Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ερ̣ι̣ Διονυσί̣ω̣ι

διατέτακται εἰς ναῦλον χόρτου

χα(λκοῦ) (τάλαντα) ις Δ καὶ εἰς σιταρχίας τοῦ μετὰ Διονυσίου πλοίου (τάλαντα) β Βυξς (τετρώβολον), (γίνεται) (τάλαντα) ιθ υξς (τετρώβολον).

(ἔτους) β̣ Φαῶφι ι

Latin

None extracted.

Translation into English

"It is arranged into a shipping fee of grass, (of) bronze (talents) 15 and (of) the grain tax of the ship after Dionysius (talents) 2. (It is) (talents) 19 (of) the ship (of) Buxus (tetrobole). (It is) (talents) 19 (of) the ship (of) Buxus (tetrobole). (Of the year) 2 (of) Pharoah."