Ἰσιδώρωι στρ(ατηγῷ).
Πλούταρχος Διογένους τ[οῦ Πλου-]τάρχου μητρὸς Δημητρ
τῆς καὶ Ἡρωίδος ἀπʼ Ὀξ[υρύγχων] πόλεως ἑκουσίως κ[αὶ αὐθαιρέ-]τως ἐ̣γγυῶμαι Ἀσκλ[ηπιάδην] Ἀσκληπιάδου τοῦ Ἀσκλη[πιάδου] μητρὸς Θαισοῦτος ἀπ[ὸ] τ̣ῆ̣[ς αὐτῆς] πόλεως ἔχοντα παρʼ ἑαυτ̣[ῷ Ἀσ-]κληπιάδην τὸν καὶ Μῶ̣ρ[ον] τ̣οῦ Ἀφροδεισ̣[ίου, ὃν] κ̣[αὶ π]α̣ραστήσω σοι [ὁπότε] [ἐὰν] ἐ̣πι̣ζ̣ῆται
(ἔτους) Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Αὐρηλί[ου Ἀντωνίνου] Σεβαστοῦ Ἀρμενιακο[ῦ Μηδικοῦ] Παρθικοῦ Γερμαν[ικοῦ μεγίστου] Μεχεὶρ
To Isidoros, the strategos.
Plutarch, son of Diogenes, of Plutarch, mother of Demeter, and of Herois from the city of Oxyrhynchus, I willingly and voluntarily guarantee Asclepiades, son of Asclepiades, mother of Thaisotos from the same city, having with him Asclepiades, who is also Moron, of Aphrodisius, whom I will present to you whenever he is sought.
(Year) of the Emperor Caesar Marcus Aurelius Antoninus, Augustus, of Armenia, of Media, of Parthia, of the greatest Germanicus, Mecheir.