p.koelnsarapion;;11

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koelnsarapion;;11

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Ἀπολλώνι̣ος Σαραπίωνι χαίρειν.

εσ̣τ̣ι̣ τ̣ο̣ῦ̣ β̣ (ἔτους) ἃ δεήσει δ̣ια[ -ca.?- ] [ - ca.9 - ] πε [ -ca.?- ] [ - ca.9 - ] χου γ̣νώμης [ -ca.?- ] 5 [ - ca.9 - ] μ̣ε̣ τοῦ̣ καιροῦ̣ α̣ [ -ca.?- ] [ - ca.9 - ] ς̣ β̣α̣σ̣ (πυρ- ) (γίν ) ( ) (πυρ- ) ρ̣ [ -ca.?- ]

ε̣ι̣ α̣ - ca.10 - [ -ca.?- ] [ -ca.?- ] τ̣ι̣ς αὐτ̣ι̣ς ει̣κ̣α̣σ̣ [ -ca.?- ]

Latin

No Latin text was extracted from the document.

Translation into English

To Apollonius Sarapion, greetings.

It is the year that will be needed for [ -ca.?- ] [ - ca.9 - ] for [ -ca.?- ] [ - ca.9 - ] of the opinion [ -ca.?- ] 5 [ - ca.9 - ] of the time [ -ca.?- ] [ - ca.9 - ] of the base (fire- ) (become ) ( ) (fire- ) [ -ca.?- ]

It is [ -ca.?- ] [ -ca.?- ] of the same [ -ca.?- ]

Similar Documents