Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Παῦνι

ἐν Μοιθύμει

σπ(έρματος) (πυροῦ)

θέ(ρμου(?))

καιν(οχωρ(ίου(?))

μισ(θώσεως) κρ(ιθῆς(?))

σπ(έρματος) (πυροῦ)

ὀλ(ύρας)

δωρεᾶς· μισ(θώσεως) (πυροῦ)

σπ(έρματος) (πυροῦ)

χό(ρτου) τῆς κώ(μης)· μισ(θώσεως) (πυροῦ)

σπ(έρματος) (πυροῦ)

χό(ρτου)

θέ(ρμου(?))

καὶ ὑπ(ὲρ) Μείας· μισ(θώσεως) κρ(ιθῆς(?))

σπ(έρματος) (πυροῦ)

καὶ ὑπ(ὲρ) Σωβθέως· (πυροῦ)

μισ(θώσεως) (πυροῦ)

σπ(έρματος) (πυροῦ)

χό(ρτου)

θέ(ρμου(?))

σ̣ὺν̣ μισ(θώσει) [(γίνονται)] (πυροῦ)

μισ(θώσεως) (πυροῦ)

ἐν Μείαι· μισ(θώσεως) (πυροῦ)

(γίνονται) (πυροῦ)

χό(ρτου)

φα(  )

κα̣

Latin

None extracted.

Translation into English

In the context of the document, the text appears to refer to various agricultural or land-related terms, possibly related to the distribution or rental of land (e.g., "seed," "wheat," "new land," "payment," "gift"). The mention of specific locations (like "Meias") and terms related to payment suggests a record of transactions or agreements regarding land use or agricultural produce.