p.koelnsarapion;;4

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.koelnsarapion;;4

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Γαλέστηι ἐπι(μελητῆι) παρὰ Σαραπίωνος τοῦ Ἀ̣π̣ο̣[λ]λωνίου. τοῦ κ̣[ἔτο]υ̣ς̣ ἐπὶ τοῦ πα̣τ̣[ρὸς] τοῦ βασιλέως ἐδάνεισα Πετοσίρει Φάριτος χαλ̣κ̣ο̣ῦ (τάλαντα) ζ̣ ̣ ̣[̣ ̣ ̣] ̣ ̣ ̣ ̣ ν̣ ̣ ̣ η̣ κατὰ συνγρ̣α̣φ̣ὴ̣ν δ̣[ανείου ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]

Latin

(No Latin text found)

Translation into English

To Galestai, in the care of Sarapion of Apollonios. In the year of the father of the king, I lent to Petosiris of Pharis copper (talents) according to the agreement of the loan.

Similar Documents