Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

αὐ λό(γος(?))

δραχμαὶ

φοε

δραχμαὶ

σνη

δραχμαὶ

ση

δραχμαὶ

λ

λβ

οὐ

μ

ο

Ὀνν]ώφρ̣ι̣ο̣(ς)

ἔτους

Ἐπὶφ

λό(γος(?)) π

υ

ο̣ρ

Μα̣ε̣ί̣στ̣ο̣υ̣ κομ(  )

Διοκε(  )

Ἑστιαίου

ὁμ(οίως) κομ(  )

ὁμ(οίως) κομ(  )

ὁμ(οίως) κομ(  )

ὁμ(οίως) κομ(  )

ὁμ(οίως) κομ(  )

ὁμ(οίως) κο(μ )

ὑ(πὲρ) Ἑστια(ίου) κομ(  )

Διοκε(  )

ὑ(πὲρ) Διοκε(  )

τὸ (πᾶν) κο(μ )

Latin

None extracted.

Translation into English

The text appears to be a fragmentary inscription or document, possibly related to financial transactions (as indicated by the repeated mention of "δραχμαὶ" which means "drachmas"). The term "λόγος" can refer to a word or account, suggesting a record-keeping context.

Other terms like "ἔτους" (year) and "ὁμ(οίως)" (similarly) indicate that this may be part of a larger administrative or financial record.