Ἰσιδ]ώρωι στρ(ατηγῷ) Ἀρσι(νοίτου) Θεμίστου καὶ Πολέμωνος μερίδων παρὰ Ἁρφαήσεως τοῦ Κρονίωνος [τ]οῦ Χεῶτος, ἀπὸ κώμης Τεβ[τ-] ύνεως, θησαυροφύ̣λ̣α̣κος [τ]οῦ ἐν τῇ κώμῃ θησαυρο[ῦ·] [ν]υκ̣[τ]ὶ τῇ φερο̣[ύσῃ] εἰς τὴν [π]έμ̣[π]την ο̣υ̣ [ -ca.?- ] μ[ [ -ca.?- ] [ -ca.?- ] [ -ca.?- ] [ -ca.?- ] [ -ca.?- ] ἀρτάβαν [ -ca.?- ]
No Latin text was extracted.
This document appears to be a fragmentary inscription or text related to a military or administrative context, mentioning individuals such as Themistus and Polemon, and referring to a treasure keeper in a village. The specific details are obscured due to the fragmentary nature of the text.