Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

καὶ περὶ τ^-ca.?- ἐποιήσατο οτ^{̣ ̣}α^̣ ω καὶ ἐπὶ πᾶσι ὃς κ^-ca.?- ω ἐπιδῶναι

ἵνʼ ἐπι^-ca.?- ποιήσασθαι ἀχθε^-ca.?- σθαι^̣ τῶν ὑπομνηματισμ[ῶν ^-ca.?-] ἑκατοστῆς ἀκούσω ηκ^-ca.?- ι ἐὰν φανῶ κατʼ αὐτὸν ^-ca.?- δι^̣ φθηναι καὶ τὸ δοξ^{̣ -ca.?-} ς διʼ ὑπομνηματισμῶν^̣

τῆς Δημητρίας δια^-ca.?- Διονυσ̣ο̣δώρου καὶ^{⟦ ̣ ̣ ̣ ⟧ -ca.?-}

ανπαραθ̣ει̣^-ca.?- νεναιεπ̣^-ca.?- ε̣ι̣δως^̣

σ̣γεω^-ca.?-

π̣ο̣νον^-ca.?- γονεναι^-ca.?- λ̣λ̣ηλ̣^-ca.?-

Latin

(hand 2) τῆς Δημητρίας δια^-ca.?- Διονυσ̣ο̣δώρου καὶ^{⟦ ̣ ̣ ̣ ⟧ -ca.?-}

Translation

"And concerning the one who made, and for all who are to give, in order to be able to be made, to be burdened by the notes of the hundredth, I will hear if I appear according to him, to be made known and the glory through the notes."

"Of Demetria through Dionysodorus and..."

"To be presented, to be known..."

"To be born..."