ἔτος ἔστι δὲ Αὐρηλ( ) οἱ ἀπὸ κώ(μης) Ταιη (δραχμὰς) μη Διόσκορος ἀπαιτ(ητὴς) αιπυλ(?)( ) (δραχμὰς) ἔτους β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Μάρκου Ἰουλίου Φιλίππου εὐσεβοῦς εὐτυχοῦς καὶ Μάρκου [Ἰουλίου Φιλίππου τοῦ] [ἱερωτάτου καὶ ἐπιφα-] [νεστάτου Καίσαρος] [σεβαστῶν Φαησι Ἀπολλ Ἁρφαη[σι Παθω Ἀνουβ[ Αριω[ Ὡριω[ Αρεγκ[ πρεσβ[ειακ[ γεί(νεται) [ἔτους] β [Αὐτοκράτορος Καίσαρος] Μάρ[κου Ιουλίου Φιλιππου]
(ἔτους) (δραχμὰς) (δραχμὰς) (ἔτους) (ἔτους) (ἔτους)
"It is the year of Aurelius, those from the village of Taie (drachmas) not (Dioscorus) demanding (drachmas) of the year of the Emperor Caesar Marcus Julius Philippus the pious and fortunate, and of Marcus [Julius Philippus the] [most sacred and distinguished Caesar] [of the revered] (drachmas) (of the year) (of the Emperor Caesar) Marcus [Julius Philippus]."