p.leipz;;2

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.leipz;;2

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

[Αὐρηλίῳ Σερήνῳ]
Ἡρώδης Δι[δύ]μου πλεῖσ-
τα χαίρειν· χ̣ύ̣τ̣ρινο̣ν̣ ὠ̣-
θάριον
μέχρι
ι, δεκάτης
οὔπω τὰ ὀνόματα κατακεχ[ώ-]
ρισται
εἰς διοικήσεως μὴ ἀ-
μελήσῃς μου τῆς παρακλή[σε-]
ως πέμψαι μοι μικρὸν πίσα-
ριν καὶ ὁλόφακον συνφερι
γάρ τι Ἁρβήκι
ἀσπάζομαι τὰ ἀβάσκαντά σου παιδία καὶ
ὅλον σου τὸν οἶκον. ἐρρῶσθ(αι)
Αὐρηλίῳ Σερήνῳ

Latin

None extracted.

Translation into English

[To Aurelius Serenus]
Herod, son of Didius, greets you very much; a yellow
cushion
until the tenth, the names have not yet been separated
for the administration; do not neglect to send me a small
pillow and a whole one, for I embrace
something from Arbiki.
I greet your children and your whole household. Be well,
Aurelius Serenus.

Similar Documents