μετὰ τὴν ὑπατίαν τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλ(αουίου) Ἀναστασίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου τὸ Φαμενὼθ κζ ϛ ἰ ν(δικτίονος). Φλ(αουίῳ) Πλουτάμμωνι ἀπὸ καμπιδου- κτόρων ἀριθμοῦ τῶν γενναιο-τάτων Τρανστιγριτανῶν υἱῷ τοῦ τῆς μακαρίας μνήμης Θεοφίλου γεουχοῦντι ἐπὶ τῆς Ἀρσι- νοειτῶν πόλεως Αὐρήλιος Θῶμας υἱὸς Παύλ[ο]υ ἀπαιτητὴς [ἀπὸ τῆς αὐτῆς πόλ]εως ἀπὸ ἀμφό- [δου ἑξῆς ὑπογράφων ἰδ- [ίᾳ χει χ(αίρειν)] [. ὁμολο]γῶ μεμισ- [θῶσθαι - ca.9 -]
místh(ωσις) ἐπαύλεως
After the high priesthood of our lord Flavius Anastasius the eternal Augustus, the Famenoth of the 26th year of the judicial office. To Flavius Plutammon from the campiductors, a number of the most noble Transigritans, son of the blessed memory of Theophilus, who was the governor of the city of Arsinoe, Aurelius Thomas, son of Paul, a claimant from the same city, from the amphora, henceforth signing with my own hand, greetings. I acknowledge that I have been compensated.