Extracted Text

Koine Greek

ἔτους δεκάτου Αὐτοκράτορος Ἀντωνεῖνου
δραχμῶν πεντακοσίων εἴκοσι ὀκτώ. (γίνονται) (δραχμαὶ)
ἐπαγομένων πέμπτηι τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους
καὶ γράφομαι τῆι αὐτῆι θυγατρί σου διὰ δημοσίου τὴν καθήκουσαν τοῦ γάμου συγγραφήν.
ἐὰν δὲ πρὶν γάψωμαι
τὴν συμβῆι ἡμᾶς ἐκ διαφορᾶς ἀπαλλαγῆναι καὶ
βούληται τῆς φερνῆς ἀπαίτησιν ποιεῖσθαι, ἀποδώσω τὰς
ἀργυρίου δραχμὰς φκη ἐν ἡμέραις ἑξήκοντα , ἀφʼ ἧς ἐὰν ἀπα[ιτ]ηθῆ̣[ι],
χωρὶς πάσης ὑπερθέσεως ἐξόντος σοι ἔχειν τὴν
διάλυσιν ἐν τῆι αὐτῆι διατειμήσει
κατὰ τὴν διατίμησιν τῆς ὑπαρχούσης περὶ σέ. ἐὰν δὲ μὴ
ποιῶ ὡς γέγραπται, ἐκτ[είσω] τὸ προκεῖμενον κεφάλαιον μεθʼ ἡμιολίας τῆς πράξεώς σοι οὔσης
ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τῶν ὑπαρχόντων
μοί πάντων κατάπερ
δίκης.
κυρία ἡ ἰδιόγραφος συγγραφή.
(ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Φαρμοῦθι

Latin

(Autocrator) (Antonini)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)
(dracmas)

Extracted Koine Greek Text

[ἔτου]ς δεκά̣[τ]ο̣υ̣ Α̣ὐ̣τ̣(οκράτορος) Ἀ̣ν̣τ̣ωνε̣ί̣(νου)
[δραχμῶ]ν̣ π̣[εντακοσ]ί̣ω̣ν̣ ε̣[ἴ]κ̣[οσι] ὀκτώ. (γίνονται) (δραχμαὶ) φκ̣η̣
ἐπαγο[μ]ένων πέμπτηι τ̣[οῦ] ἐνεστῶτος ἔτου[ς]
καὶ γράφομαι τῆι αὐτῆι θ̣υγα̣[τρ]ί̣ σου διὰ δημοσίου τὴν καθ̣ήκουσαν τοῦ γάμου συγγραφήν.
ἐὰν̣ δὲ πρὶν γ<ρ>άψωμαι α[ὐ-]τὴν συμβῆι [ἡμ]ᾶς ἐκ διαφο[ρᾶς] ἀπαλλαγῆναι κ̣[α]ὶ̣ η̣...
βούληται τῆς φερνῆς ἀπαί̣τ̣[ησιν] ποιεῖσθαι, ἀποδώσω τὰς ἀργ(υρίου) (δραχμὰς) φκη
ἐν ἡμέραις ἑ̣[ξ]ή̣κοντα, ἀφʼ ἧς ἐὰν ἀπα[ιτ]η̣θῆ̣[ι], χωρὶς πάση̣[ς] ὑπερθέσε[ως ἐξόν-]
τος σοι ἔχειν [τ]ὴ<ν> διάλυσιν [ἐν τῆι] αὐτῆι διατιμήσει κατὰ τὴν διατίμησιν τῆς ὑπα[ρχ-]
ούσης περὶ σέ. ἐὰν δὲ [μὴ] ποιῶ ὡς γέγραπται, ἐκτ̣[είσω] τὸ προκε̣ίμενον κ̣εφ̣άλαιον μεθʼ ἡ-
μιολίας τῆς πράξ[εώς σοι οὔσης] ἔκ τε ἐμοῦ καὶ ἐκ τ̣[ῶν ὑπαρχόντων] μοι πάντων καθάπερ ἐκ δίκ[ης.]
κυρία ἡ ἰδιόγραφος συ̣γ̣γ[ρ]αφ̣[ή.] (ἔτους) β Αὐτοκράτορος Καίσαρος Ἀν[τω(νείνου)] Σεβαστ(οῦ) Φαρμοῦθι

English Translation

[In the] tenth year of Emperor Antoninus,
[the sum of] five hundred twenty-eight drachmas. (Total) drachmas: 528.
On the fifth of the epagomenal days of the current year,
I register officially with your same daughter the appropriate marriage contract.
But if before I register it, it happens that we separate due to disagreement and she wishes to demand back the dowry,
I will repay the silver drachmas (528 drachmas) within sixty days from the time it is demanded,
without any delay, and you shall have the right to dissolve [the agreement] at the same valuation,
according to the valuation of your existing property.
But if I do not act as written, I will repay the aforementioned principal sum with an additional half (50% penalty),
with you having the right of execution against me and all my property according to law.
This handwritten contract is legally binding.
Year 2 of Emperor Caesar Antoninus Augustus, Pharmouthi.

Notes on Apparatus (Corrections)

• Line 14: γ<ρ>άψωμαι (corrected from γάψωμαι)
• Line 22: [τ]ὴ<ν> (corrected from τη)
• Line 23: διατιμήσει (corrected from διατειμήσει)
• Line 30: καθάπερ (corrected from κατάπερ)
• Line 30: ἐκ (corrected from ἐγ)