Extracted Text

Koine Greek

None found.

Latin

None found.

Translation

No translation available as no recognizable text was extracted.

Extracted Latin/Greek Text

x̣yḷ[ob]alsami

p̣ọrṭạḅ[...]

Translation into English

xylobalsami: "wood of balsam" or "balsam wood"

portab[...]: possibly from Latin "portabilis" or "portabat," meaning "portable," "carried," or "was carrying."

Notes

The fragmentary nature of the text makes a definitive translation difficult. The term "xylobalsami" appears to be Latinized Greek (ξύλον βάλσαμον), referring to balsam wood or aromatic wood. The second fragment "portab[...]" likely derives from Latin, indicating something related to carrying or portability.