Extracted Text

Koine Greek

περιέλ(υσα(?)) ἐκ τῆς γραφῆς Φίλιππον Φιλίππου ἐπι(στάτην)

Latin

No Latin text found.

Translation

"Having come around (?), from the writing, Philip, of Philip, overseer (?)"

Extracted Koine Greek:

περιέλ(υσα(?)) ἐκ τῆς γραφῆς Φίλιππον Φιλίππου ἐπι(στάτην)

English Translation:

I removed (erased?) from the record Philip, son of Philip, overseer (supervisor/master).

Note: The Greek text appears fragmentary or abbreviated. The term περιέλ(υσα(?)) is uncertain, possibly meaning "I removed," "I erased," or "I deleted." The abbreviation ἐπι(στάτην) likely stands for ἐπιστάτην, meaning "overseer," "supervisor," or "master."