παρὰ Διονυσίου τοῦ καὶ Ἀπολλω̣ν̣ίου Ἀπολ(λωνίου) καὶ Διογένους Διογέ- νους καὶ Ἑρμ̣ᾶ̣τος Σα- 5 ραπᾶτο̣ς̣ κ̣αὶ Θέωνος Ἑρ- μᾶτος καὶ τῶν σὺν αὐ- τοῖς ἐπιτηρητῶν ὠ- νῆς πλύνου (*) γνα̣φέ- ων το̣ῦ̣ ἐνεστῶτος 10 κγ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. μηνια̣ῖος λόγος τῶν ἀπὸ α Φα- ῶφι ἕως λ · ἐστὶ δὲ· Πιβήκιος πλοίου α ἀγ(ωγῆς) 15 (ἀρταβῶν) ξ (δραχμὰς) λ καὶ ὑπ(ὲρ) (*) πτυ̣χ̣(ίδων) νίτ(ρου) ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον) , γί(νονται) (*) (δραχμαὶ) μδ (διώβολον) · Κεντυρίων πλοίου α ἀγωγ(ῆς) (ἀρταβῶν) ν (δραχμὰς) κε καὶ ὑπ(ὲρ) (*) πτυχ(ίδων) νίτ(ρου) ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον) , γί(νονται) (*) (δραχμαὶ) λθ (διώβολον) · 20 Πασβῆς (*) πλοίου α ἀγωγ(ῆς) (ἀρταβῶν) π (δραχμὰς) μ καὶ ὑπ(ὲρ) (*) πτυχ(ίδων) νίτ(ρου) ρ (δραχμάς) ιδ (διώβολον) , γί(νονται) (*) (δραχμαὶ) νδ (διώβολον) · Ὡρίων πλοίου α ἀγωγ(ῆς) (ἀρταβῶν) ξ (δραχμὰς) λ καὶ ὑπ(ὲρ) (*) πτυχ(ίδων) νίτ(ρου) ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον) , γί(νονται) (*) (δραχμαὶ) μδ (διώβολον) · Πάλλις πλοίου α ἀγωγ(ῆς) (ἀρταβῶν) ξ (δραχμὰς) λ [καὶ] ὑπ(ὲρ) (*) πτυχ(ίδων) νίτ(ρου) ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον) , γί(νονται) (*) (δραχμαὶ) μ[δ (διώβολον)] . γ̣ί̣(νονται) (*) τοῦ μη̣- νὸς (δραχμαὶ(?)) [σκ]ϛ̣ (τριώβολον) (*). ε̣ἰ̣ς̣ ἀ(ρίθμησιν) δὲ κ̣α̣ὶ̣ 30 ἐπὶ τ[οῦ] Θ̣ὼ̣θ̣ μηνὸς τοῦ ἐ̣ν̣ε̣σ̣τ̣[ῶ(τος) ἔτ]ους (δραχμαὶ) σλθ (τετρώβολον) , ἐὰν ἀπο̣λ[ίπωντ]αι. γί(νονται) (*) ἐπὶ τὸ α(ὐτὸ) τῆ̣ς̣ [διαγ(ραφῆς) (δραχμαὶ)] υξϛ , αἳ καὶ διαγρ[άφον]ται ἐπὶ 35 τραπ[εζίτη]ν. (ἔτους) κγ Αὐτοκρ̣[άτ]ο̣ρος Καίσαρος Τίτου Α̣[ἰ]λ̣ίου Ἁδριανοῦ Ἀντων[ίν]ου Σεβαστοῦ Εὐσεβ̣[οῦ]ς, Ἁθὺρ α ——— 40 (hand 2) Διον̣[ύσιο]ς ὁ καὶ Ἀπολ- λὼ̣ς Ἀπολλωνίου κατε̣χώρισα. (hand 3) Θέων Ἑρμᾶτος συνκα- τεχώρισα. (hand 4) Διογένη̣[ς] 45 Δι[ογένου]ς συνκατε- [χώρισα, -ca.?- ]
(No Latin text was extracted from the document.)
From Dionysius and Apollonius, and Diogenes, and Hermas, and Theon, and those with them, the overseers of the sale, of the current year of Antoninus Caesar, the Lord. Monthly account of those from Phaios until... It is: Pibikios of the ship of the transport (of arta) ... drachmas and for ... ... drachmas, they are made ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas ... ... drachmas
παρὰ Διονυσίου τοῦ καὶ Ἀπολλωνίου Ἀπολλωνίου καὶ Διογένους Διογένους καὶ Ἑρμᾶτος Σαραπᾶτος καὶ Θέωνος Ἑρμᾶτος καὶ τῶν σὺν αὐτοῖς ἐπιτηρητῶν ὠνῆς πλύνου γναφέων τοῦ ἐνεστῶτος κγ (ἔτους) Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου. μηνιαῖος λόγος τῶν ἀπὸ α Φαῶφι ἕως λ· ἐστὶ δὲ·
Πιβήκιος πλοίου α ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) ξ (δραχμὰς) λ καὶ ὑπὲρ πτυχίδων νίτρου ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον), γίνονται (δραχμαὶ) μδ (διώβολον)·
Κεντυρίων πλοίου α ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) ν (δραχμὰς) κε καὶ ὑπὲρ πτυχίδων νίτρου ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον), γίνονται (δραχμαὶ) λθ (διώβολον)·
Πασβῆς πλοίου α ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) π (δραχμὰς) μ καὶ ὑπὲρ πτυχίδων νίτρου ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον), γίνονται (δραχμαὶ) νδ (διώβολον)·
Ὡρίων πλοίου α ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) ξ (δραχμὰς) λ καὶ ὑπὲρ πτυχίδων νίτρου ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον), γίνονται (δραχμαὶ) μδ (διώβολον)·
Πάλλις πλοίου α ἀγωγῆς (ἀρταβῶν) ξ (δραχμὰς) λ καὶ ὑπὲρ πτυχίδων νίτρου ρ (δραχμὰς) ιδ (διώβολον), γίνονται (δραχμαὶ) μδ (διώβολον).
γίνονται τοῦ μηνὸς (δραχμαὶ) [σκ]ϛ (τριώβολον). εἰς ἀρίθμησιν δὲ καὶ ἐπὶ τοῦ Θὼθ μηνὸς τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους (δραχμαὶ) σλθ (τετρώβολον), ἐὰν ἀπολίπωνται. γίνονται ἐπὶ τὸ αὐτὸ τῆς διαγραφῆς (δραχμαὶ) υξϛ, αἳ καὶ διαγράφονται ἐπὶ τραπεζίτην.
(ἔτους) κγ Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς, Ἁθὺρ α.
Διονύσιος ὁ καὶ Ἀπολλὼς Ἀπολλωνίου κατεχώρισα.
Θέων Ἑρμᾶτος συνκατεχώρισα.
Διογένης Διογένους συνκατεχώρισα.
(No significant Latin text present; the document is primarily Koine Greek.)
From Dionysios also called Apollonios, son of Apollonios, and Diogenes son of Diogenes, and Hermas son of Sarapas, and Theon son of Hermas, and the overseers with them of the purchase of washing for the fullers, for the current 23rd year of Antoninus Caesar the lord. Monthly account from the 1st of Phaophi to the 30th. It is as follows:
Pibekios, for one boat-load transport of 60 artabas, 30 drachmas, and for nitre tablets, 100, 14 drachmas 2 obols, total 44 drachmas 2 obols.
Centurion, for one boat-load transport of 50 artabas, 25 drachmas, and for nitre tablets, 100, 14 drachmas 2 obols, total 39 drachmas 2 obols.
Pasbes, for one boat-load transport of 80 artabas, 40 drachmas, and for nitre tablets, 100, 14 drachmas 2 obols, total 54 drachmas 2 obols.
Horion, for one boat-load transport of 60 artabas, 30 drachmas, and for nitre tablets, 100, 14 drachmas 2 obols, total 44 drachmas 2 obols.
Pallis, for one boat-load transport of 60 artabas, 30 drachmas, and for nitre tablets, 100, 14 drachmas 2 obols, total 44 drachmas 2 obols.
Total for the month: 226 drachmas 3 obols. And for accounting purposes also for the month Thoth of the current year, 239 drachmas 4 obols, if they remain unpaid. Total for the same entry: 466 drachmas, which are also recorded against the banker.
Year 23 of Emperor Caesar Titus Aelius Hadrianus Antoninus Augustus Pius, Hathyr 1.
(Second hand) I, Dionysios also called Apollos, son of Apollonios, have registered.
(Third hand) I, Theon son of Hermas, have co-registered.
(Fourth hand) I, Diogenes son of Diogenes, have co-registered.