p.mich;11;611

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;11;611

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

μετὰ τὴν ὑπατίαν

τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Ὁνωρίου τὸ θ καὶ Θεοδοσίου τὸ δ τῶν αἰωνίων Αὐγού(στων), Θὼθ λ.

κληρονόμοις Φοιβάμμωνος τοῦ τῆς λαμπρᾶς μνήμης ἀπὸ δουκῶν γεουχοῦσι ἐπὶ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως παρὰ Αὐρηλίου Ἠλίου Κολλούθου ἀπʼ ἐ̣ποικείου Κναφέως τοῦ αὐτοῦ νομοῦ.

ἑκουσίως ἐπιδέ̣χομαι μισθώσασθαι ἀπὸ τοῦ ἐνεστῶτος ἔτους πθ νή <ἕως> σπορᾶς̣ τ̣ῆ̣ς̣ δωδεκάτ̣ης ἰνδικτίονος ἀπὸ τῶν ὑπαρ-χόντων ἡμῖν ἐ̣ν̣ πεδίοις κώμης Πλελὼ ἐδάφους Παειανοῦ καλουμένου ἀλ[̣ ̣ ̣]κὴν μηχ̣α̣νὴν ἐξηρτισμένην ἀρουρῶν τριάκοντα ἡμίσους τετάρτου ὥστε σπῖραι ἐν μὲν πυρῷ ἀρούρας δεκαπέντε , φόρ̣ου ἀποτάκτ̣ο̣υ σίτου ἀρτάβας ἑκα̣τ̣ὸ̣ν εἴκοσι , καὶ κριθῇ ἀρούρας πέντε , φόρου τούτων κρι̣θ̣ῆ̣ς̣ ἀρτ̣άβας τεσσεράκοντα , καὶ λαχάν̣ο̣υ ἀρούρας δύο , φόρου τούτων λαχάνου ἀρτάβας ἓξ ἥμισ̣υ̣ χ̣[ο]ινικας̣ τεσσαρας , καὶ τῶν λοιπῶν ἐν χόρτῳ ἀ[ρουρῶν] ὀκτ̣ὼ ἡμίσους τετάρτου ἔχειν ἡμᾶς ἐν χόρτῳ ἀρού̣ρ[ας τέσσαρας τέταρτον(?)] ὄγδοον ἀκίνδυνος ὁ φόρος πα̣[ντὸς κινδύνου, τῶν δ]ημοσ̣ίων ὄντων πρὸς ὑμᾶς το̣ὺ[ς γ]ε̣ούχους, ἐπάναγκες δʼ ἐμὲ παρασχεῖν τὸν φόρον μέτρῳ πα[ραλ]η̣μπτικῷ τῷ δέοντι καιρῷ ἀνυ (*).

κυρία ἡ μί̣σ̣θω̣σις κ[αὶ ἐπερ(ωτηθεὶς) ὡμολόγησα] (hand 2) Αὐρήλιος Ἠλίας Κολλο̣ύ̣θου μεμ[ίσθωμαι] καὶ ἀπ̣ο̣δ̣ώσ̣ω τὸν φόρον ὡς πρόκιτα[ι]. Αὐρήλιος [ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ]ου ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ γράμματα μ̣ὴ̣ ε̣ἰ̣δότος.

(hand 1) διι ε̣μ̣[υ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ụ v μί(σθωσις) μηχ(ανῆς) Φαειανοῦ ἐ̣δ̣(άφους) Ἠλίᾳ Κολλούθου ἀπὸ Κναφέων ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣

Similar Documents