Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

None found in the document.

Latin

C(aio)· Caerellio prefec
Idus [Decembres Primo et Aemiliano co(n)s(ulibus)]
Eutyches Tislavọṣ accẹp[ ab Petronia Demetr[ia ]
Imsus· servọs Umeṇ[ Aeg( )· s(upra)· s(cript )· eisque (denarii) cccvi
Id(us)· Decembres · Prim[o et Aemiliano co(n)s(ulibus)]
Apparatus
papyrus
l. praefec(to)
imsus· papyrus
papyrus
papyrus

Translation

C(aius) Caerellius was in charge.
On the Ides of December, in the consulship of Primo and Aemilianus.
Eutyches received from Petronia Demetria.
Imsus, servant of Umen, (received) Aeg(...), as written above, and to them (the denarii) 306.
On the Ides of December, in the consulship of Primo and Aemilianus.
Equipment.
Papyrus.
Line (of the) prefect.
Imsus, papyrus.
Papyrus.
Papyrus.