p.mich;7;459

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mich;7;459
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek and Latin

Iuppiter omnipotens quo
Iuppiter omnipotens quo
Iuppiter omnipotens quo
circum
auricomos
auri/comos

Translation

"Jupiter Almighty, where...
Jupiter Almighty, where...
Jupiter Almighty, where...
around...
golden-haired...
golden-haired..."

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 44)

Extracted Latin Text

Latin: "Iuppiter omnipotens quo circum auricomos"

English Translation

Translation: "Almighty Jupiter, around whom golden-haired..."

Notes

The provided text is fragmentary and incomplete. The phrase "Iuppiter omnipotens" clearly translates as "Almighty Jupiter." The word "circum" means "around," and "auricomos" (from Latin "auricomus") means "golden-haired." The context is unclear due to missing text, but it likely refers poetically or religiously to Jupiter and possibly other divine or mythological figures.

Koine Greek

No clearly identifiable Koine Greek text was found in the provided fragment. The text appears predominantly Latin.

Similar Documents