Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ὀβολοὶ

δραχμαὶ

ὀβολοὶ

ὀβολοὶ

Μύ[σ]θου τοῦ Παπνεβτ̣[ύνεως

ἔτους Φαμε(νὼθ) χι(ριστῇ)

κώ(μης) (δραχμαὶ)

Ἐ̣πὶφ

Καισαρείῳ (δραχμαὶ)

ὀβολοὶ

Πετεσούχου τοῦ Αρ[

ἔτους Καισαρείῳ χι(ριστῇ)

κώ(μης) (δραχμαὶ)

μζ̣

[Π]ετεσοῦχος υἱὸς μη(τρὸς(?)) Ηρ[

ἔτους Καισαρείῳ χι(ριστῇ)

κώ(μης) (δραχμαὶ) [

[Π]α̣νεσνεῦς Σαμβᾶ τοῦ Πα[

ἔτους Φαῶ(φι) χι(ριστῇ)

κώ(μης) (δραχμαὶ)

Νερω̣[νείῳ Σεβαστῷ

μη(νὸς) Σωτρηρίο(υ) (δραχμαὶ)

Παῦνι (δραχμαὶ)

Πνεφερῶς Μύσθου τοῦ Π̣[

ἔτους Φαῶ(φι) χι(ριστῇ)

κώ(μης) (δραχμαὶ)

Νέωι Σ[εβαστῷ

μη(νὸς) Σωτηρίο(υ) (δραχμαὶ)

Γερμανικίῳ

Πετεσοῦχος ὁ καὶ Πεταῦς

ἔτους Νερωνείῳ Σεβαστῷ [

Πνεφερῶς Χιαλήους τ̣ο̣ῦ̣[

ἔτους Φαῶ(φι) χι(ριστῇ)

κώ(μης) (δραχμαὶ)

Φαμ[ε(νὼθ)

Παπνεβτῦνις Παπαη[

ἔτους Νεῶι Σεβαστ̣[ῷ

Φαμε(νὼθ) (δραχμαὶ)

μη(νὸς) Σωτ[ηρίο(υ)

Πόσεις Ἡραις[

ἔτους φα̣[

Πνεφερῶς [

ἔτους Τῦβ(ι) (δραχμαὶ)

φα[

Πετεεῦς [

ἔτους Γερμα[νικείῳ

Latin

None extracted.

Translation into English

Obols

Silver drachmas

Obols

Obols

Of the Mysth of Papnebtune

Year of Phamenoth in the Christ

Of the village (drachmas)

Upon

To Caesar (drachmas)

Obols

Of Petesouchus the son of

Year of Caesar in the Christ

Of the village (drachmas)

Of the son of the mother

Year of Caesar in the Christ

Of the village (drachmas)

Of Panesneus the Samba of

Year of Phophi in the Christ

Of the village (drachmas)

To Nero the Augustus

Month of Soterios (drachmas)

To Pauni (drachmas)

Of Pnefros the Mysth of

Year of Phophi in the Christ

Of the village (drachmas)

To Nero the Augustus

Month of Soterios (drachmas)

To Germanicus

Petesouchus who is also Petau

Year of Nero the Augustus

Of Pnefros the Chialios of

Year of Phophi in the Christ

Of the village (drachmas)

Of Fame

Of Papnebtunis Papai

Year of Nero the Augustus

Of Phamenoth (drachmas)

Month of Soterios

To Poseis Hera

Year of

Of Pnefros

Year of Tubi (drachmas)

Of

Petau

Year of Germanicus