p.mil.vogl;4;213

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.mil.vogl;4;213
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

καὶ
παρὰ
ἔτους
ὼθ (δραχμαὶ)
κη
Φαῶφι (δραχμαὶ)
Ἁθὺρ (δραχμαὶ)
Τῦβι (δραχμαὶ)
Μεχὶρ (δραχμαὶ)
Ἁθὺρ ἐπὶ
Χοιὰκ
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φ[αμ]ενὼθ (ὀβολοὶ)
Φ[αρ]μοῦθ(ι) (ὀβολοὶ)
ὑ]ποσχισμοῦ
καὶ Σύρος
Κ]ερκσήφεω̣ς̣1
ἐν κλήρῳ Βουβάλου ζεύγ(η)
κλήρου Βουβάλου ζε(ύγη)
ἐν κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη)
Παῧσις ἀργ(εῖ) ἀπὸ λ(όγου)
κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη)
Π[αῦσι]ς ἀργ(εῖ)
κλήρῳ Βουβάλο(υ) ζε(ύγη)
Παῧσις ἀργ(εῖ)
κλήρο(υ) Β[ου]βάλ[ο(υ)] ζε(ύγη)
καὶ ἐν (ἀρούραις)
Με̣τ̣α̣νδ(  ) ζε(ύγη)
κλήρο(υ) Βου[βά]λο(υ) ζε(ύγη)
καὶ ἐν κλήρ[ῳ Σύρ]ω(ν) ζε(ύγη)
κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη)
ἐν [(ἀρούραις)]
Πύρ[ρ]ου
ἄρακ(ος) ζεύγ(η)
κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη)
κλήρῳ Φανσέτ(ις) ζε(ύγη)
κ[λήρῳ Φανσέ]τ(ις) ζε(ύγη)
κλ[ήρῳ Φανσέ]τ(ις) ζε(ύγη)
ἐν [κλήρῳ Σ]ύρω(ν) ζε(ύγη)
κλήρου Χρυσοχόου ζε(ύγη)
Παύσεω(ς) ἀπὸ λ(όγου)
ἀργ(εία)
ἐν γῇ πλήθ(ους) ζε(ύγη)
καὶ [μετὰ] Παρέτ(ου) ζε(ύγη)
καὶ μετὰ Κρονίω(νος) Πατύνε(ως) ζε(ύγη)
ἐν (ἀρούραις)
κλήρ(ου) Σύρω(ν) ζε(ύγη)
κλήρου Βουβάλου ζε(ύγη)
ἐν (ἀρούραις)
ἱερέων ζε(ύγη)
καὶ μ[ετὰ] Παρέτ(ου) ζε(ύγη)
Ἐπὶφ (δραχμαὶ)
Ἁθὺρ (δραχμαὶ)
Χοιὰκ (δραχμαὶ)
Τῦβι (δραχμαὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
ἀπὸ μισθ(οῦ) βοῶν (δραχμαὶ)
Φαρμοῦθι (δραχμαὶ)
Παοῖνει (δραχμαὶ)
Ἐπὶφ (δραχμαὶ)
Ἁθὺρ (δραχμαὶ)
Φαῶφι (δραχμαὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)
Ἐπὶφ (ὀβολοὶ)
Ἁθὺρ (ὀβολοὶ)
Χοιὰκ (ὀβολοὶ)
Τῦβι (ὀβολοὶ)
Μεχὶρ (ὀβολοὶ)
Φαρμοῦθι (ὀβολοὶ)
Παχὼν (ὀβολοὶ)

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 27)

Extracted Koine Greek and Latin Text

Koine Greek Text (selected clearly readable portions)

καὶ παρὰ [...]
(ἔτους) [..]
[Θ]ὼθ (δραχμαὶ) κη
[Φα]ῶφι (δραχμαὶ) ξ [(ὀβολοὶ) θ]
Ἁθὺρ (δραχμαὶ) τιϛ
Τῦβι (δραχμαὶ) η (ὀβολοὶ) η
Μεχὶρ (δραχμαὶ) ϙβ
Ἁθὺρ ἐπὶ [...] ωννω καὶ [...]
Χοιὰκ [...]
Τῦβι (ὀβολοὶ) σια
Μεχὶρ (ὀβολοὶ) ψιβ
Φ[αμ]ενὼθ (ὀβολοὶ) ρμζ
Φ[αρ]μοῦθ(ι) (ὀβολοὶ) λδ
[...] ὑποσχισμοῦ [...] καὶ Σύρος [...]
[Κ]ερκσήφεως [...] ζεύγ(η) ϛ
ἐν κλήρῳ Βουβάλου ζεύγ(η) ϛ η
κλήρου Βουβάλου ζε(ύγη) ϛ θ
ἐν κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη) ε ι
Παῦσις ἀργ(εῖ) ἀπὸ λ(όγου) ια κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη) ε
Π[αῦσι]ς ἀργ(εῖ) ιβ κλήρῳ Βουβάλο(υ) ζε(ύγη) δ
Παῦσις ἀργ(εῖ) ιγ κλήρῳ Βουβάλ[ο(υ)] ζε(ύγη) ε
Παῦσις ἀργ(εῖ) [ιδ] κλήρο(υ) Β[ου]βάλ[ο(υ)] ζε(ύγη) γ καὶ ἐν (ἀρούραις) β
Μετανδ[...] ζε(ύγη) γ ιε κλήρο(υ) Βου[βά]λο(υ) ζε(ύγη) δ
καὶ ἐν κλήρ[ῳ Σύρ]ω(ν) ζε(ύγη) β ιϛ κλήρῳ Σύρω(ν) ζε(ύγη) ϛ
ιζ ἐν [(ἀρούραις)] δ Πύρ[ρ]ου [...] ἄρακ(ος) ζεύγ(η) ϛ
[...]
τὸ πᾶν τῶν ὅλων ἔργων· Βουβάλου (δραχμαὶ) τλβ (ὀβολοὶ) β
κοπῆς χόρτ(ου) Πύρρου (δραχμαὶ) κδ (ὀβολοὶ) ι
λωτίνου (δραχμαὶ) νθ
κλήρου Σύρω(ν) (δραχμαὶ) τμζ (ὀβολοὶ) η
ἀπὸ (ἀρουρῶν) ι φρέατο(ς) (δραχμαὶ) ρλβ (ὀβολοὶ) κδ
[...]
Χρυσοχόου (δραχμαὶ) σλϛ (ὀβολοὶ) θ
ἱερέων (δραχμαὶ) λε (τετρώβολον)
Ὀξυρύγχω(ν) (δραχμαὶ) κδ (τετρώβολον)
μισθοῦ φοίνικ(ος) (δραχμαὶ) υοδ
[...]
λόγος λημμάτων [...] καὶ εἰκοστοῦ (ἔτους) τοῦ κυρίου Φαῶφι [...]
παρὰ Παυλείνο(υ) [...]
διὰ Παύρων(ος) [...]
ὑπὲρ ἔργων [...]
Παύρων ἐν [...] τῷ Παμεσιο[...]
Πακῆβκ(ις) [...]
διὰ Πάτρων(ος) [...]
ἀναλώματα (δραχμαὶ) Βτϙϛ λήμματα ἕως Ἁθὺρ ι καὶ Φαρμοῦ(θι) η
καὶ ἀπὸ μισθοῦ βοῶν (δραχμαὶ) ρε (ὀβολὸς) α
γίνεται ἐπὶ τὸ αὐτὸ (δραχμαὶ) Αωλγ (ὀβολὸς) α
[...]
Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐνάρχου Πτολλαρίωνος γυμνασιάρχου
[...]
παρὰ Κρονίωνος Κουτάλις ἃς ὀφείλει Πτολλαρίωνι (δραχμὰς) κδ

Latin Text (minimal, mostly Greek document)

Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου (Antonini Caesaris domini)

English Translation (summary)

The document is an accounting record from Roman Egypt, written in Koine Greek, detailing various agricultural and financial transactions. It lists months (Thoth, Phaophi, Hathyr, Tybi, Mechir, Pharmouthi, etc.), monetary amounts in drachmas and obols, references to plots of land ("kleros"), teams of oxen ("zeugē"), and mentions individuals responsible for payments or debts (e.g., Pausis, Pavleinos, Pavron, Kronion Koutalis, Ptoallarion). It also references the reign of Emperor Antoninus Caesar ("Antonini Caesaris domini"), indicating a Roman imperial context. The text includes calculations of total sums ("to pan tōn holōn ergōn" - "the total of all works"), wages for oxen, and other agricultural expenses.