p.nag.hamm;;10

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.nag.hamm;;10
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

η̣

μ̣εν

Latin

No Latin text found.

Translation

The Greek words "η̣" and "μ̣εν" do not form a complete phrase or sentence. "η̣" could be a form of the article "the," and "μ̣εν" is often a particle used in contrast, typically translated as "on the one hand" or "but." Without additional context, a precise translation is not possible.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 30)

Extracted Koine Greek:

η̣

μ̣εν

Translation into English:

(Due to fragmentary nature, translation is uncertain. However, the recognizable Greek fragment "μὲν" typically translates as "indeed", "on the one hand", or is used to introduce a contrast or emphasis.)

Similar Documents