Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) λαχ(άνου) (ἀρτάβη)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) λαχ(άνου) (ἀρτάβη)
πρὸς Ἁτρῆν̣ Ἀσκληπι(άδου) κ̣ο̣ι̣(νὸν) κατὰ̣ τὸ (τρίτον)
ὑπ(ὸ) απ̣λ̣ε̣
τῆς αὐτῆς νή]σ(ου) κοι(νὸν) κατὰ̣ τὸ (τρίτον) ὑπ(ὸ) Κωστῖνον
Ἰωάννην κοι(νὸν) κατὰ̣ τὸ (τρίτον) τὸ π(ᾶν)
λαχ(ανείας) καθ(αρᾶς) (ἄρουραι)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) λαχ(άνου) (ἀρτάβαι)
ὁ(μοῦ) λαχ(ἀνου) (ἀρτάβαι)
ὧν τὸ (τρίτον) λαχ(άνου) (ἀρτάβαι)
τῆς αὐτῆς νή(σου) κοι(νὸν) κατὰ̣ τὸ (τρίτον) ὑπ(ὸ) Παῦλον
Ἰσιδώρου τὸ̣ π(ᾶν)
πυρ(οῦ) καθ(αροῦ) (ἄρουραι)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) σί(του) (ἀρτάβαι)
κριθ(ῆς) καθ(αρᾶς) (ἄρουραι)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι)
κριθ(ῆς) χ(έρσου) (ἄρουραι)
ἐξ (ἀρταβῶν)
γί(νονται) κριθ(ῆς) (ἀρτάβαι)
ὧν τὸ (τρίτον) [κ]ριθ(ῆς) (ἀρτάβαι)

Latin

(No Latin text was extracted from the document.)

Translation into English

From (artabons)
they become barley (artabae)
from (artabons)
they become pulse (artaba)
from (artabons)
they become barley (artabae)
from (artabons)
they become pulse (artaba)
towards Athenes Asclepiades, common according to the third
by simple
of the same island, common according to the third under Costinus
John, common according to the third, all
of pulse, pure (arourai)
from (artabons)
they become pulse (artabae)
of the same pulse (artabae)
of which the third of pulse (artabae)
of the same island, common according to the third under Paul
Isidorus, all
of fire, pure (arourai)
from (artabons)
they become wheat (artabae)
of barley, pure (arourai)
from (artabons)
they become barley (artabae)
of barley, of the land (arourai)
from (artabons)
they become barley (artabae)
of which the third of barley (artabae)