p.nekr;;7

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.nekr;;7
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

μαρτυρῶ

μὰρτυρῶ

Αὐρήλιος Σαραπίων ὁ καὶ Φιλοσάραπις χρηματιστὴς κεχρημάτικα.

Latin

None extracted.

Translation

"I bear witness" (from "μαρτυρῶ")

"Aurelius Sarapion, who is also Philosarapis, a financier." (from "Αὐρήλιος Σαραπίων ὁ καὶ Φιλοσάραπις χρηματιστὴς κεχρημάτικα.")

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 6)

Extracted Koine Greek Text

μαρτυρῶ̣ [...]
μ̣α̣ρ̣[τυρῶ ...]
Αὐρήλιος Σαραπίων ὁ καὶ Φιλοσάραπις χρηματιστὴ[ς κεχρημάτικα.]

English Translation

I testify [...]
I tes[tify ...]
Aurelius Sarapion, also called Philosarapis, money-changer [has conducted business.]

Similar Documents