Μεσ]ωρὴ
ὑπὲρ τρίτης ἰνδικτί[ονος
εἰκο]σ̣της
ἀρ(τάβας) τριάκωντα
ὑπ[ο]δ(έκτης) σε(σημείωμαι).
τῶν ἀπὸ ἐξ ἕως Μεσωρὴ
Κακακαμμῶνις Σακαῶνος ἐν ὅρμου
ὑπὲρ τρ̣ί̣[της] ἰ̣ν̣[δι]κ̣τ̣[ίο]νος κω̣μῶν Κ(αρανίδος) Καινοῦ
σί̣του σὺ̣ν̣ [εἰκοσ]της
ἀ̣ρ̣(τάβας) δ̣ύ̣ο̣ ἥ̣μισοι
(ἀρτάβας) β
μ(όνας).
τη̣ς ὑποδ(έκτης) σε(σημείωμαι)
τῶν ἀπὸ ἐξ̣ ἀ̣ρ̣χ̣ῆς ἕως Ἐπὶφ
ια. παρήνε̣γ̣κεν Π̣αή̣σ̣ι̣[ο]ς̣ Σακ̣α̣ῶνος
ν Παησίου ἐν ὅρμου
πόλεως ὑπὲρ τετάρτης ἰνδι̣κ(τίονος) κω̣μ̣ῶ̣(ν) Κ(αρανίδος)
Κ̣[αιν]ο[ῦ] σίτου σὺν εἰκωστ̣ης̣
ἀρ(τάβας) τριάκοντα ἓξ (ἀρτάβας)
λϛ μόνας. ☧ Δ̣ι̣ο̣γέν̣ις
[ὑπ]οδ̣έ̣κ̣(της) σισημ̣ι̣ομαι
None extracted.
The document appears to be a record or inscription related to administrative or tax matters, mentioning various quantities of "artabas" (a unit of measure) and references to specific locations and individuals. The terms "third indiction" and "fourth indiction" refer to a system of dating used in the Byzantine Empire.