Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ [θ]εοῦ Σεουήρου Εὐ[σεβοῦς]
θεοῦ Ἀντωνίνου Εὐσ[εβο]ῦ̣ς̣ Μεγίστου υἱο[ῦ υἱὸς]
Μάρκος Αὐρήλιος Σεουῆρος Ἀλέξανδρος ἀρχιερ[εὺς]
δημαρχικῆς ἐξουσίας ὕπατος πατὴρ π[ατρίδος]
τῷ κοινῷ τῶν ἐν Βειθυνίᾳ Ἑλλήνων [χαίρειν.]
ἐκκαλεῖσθαι μὲν̣
(*)
π̣[ ̣ ̣ ̣ ]ν τίς κωλύ[ε]ι τ̣ὸ ὑ
(*)
πὸ
̣ [ ̣ ̣ ̣ ̣ ]
οὐχ ὁρῶ ὅτε ἐξ
̣ ̣ [ ̣ ]ν
̣ ι̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ] ἐ̣π̣ι̣τραπ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ ]
ποιεῖν καὶ θᾶτ[τόν] π̣οτε πρὸς̣ [τόδε] ἀφικνεῖτ̣[αι ὥστε]
βίᾳ χρῆσθαι πρὸς τοὺς ἐκκαλο̣[υμένο]υς καὶ̣
̣ [ ̣ ]
̣ ̣ ̣ [ ̣ ]
τικη[ - ca.10 - ]ν̣ καὶ ἁπλῶς̣ [ - ca.15 - ]
τὴν δ̣εῦ̣ρ̣ο̣ [ ̣ ̣ ̣ ]ν ἀπαγορευ[ - ca.12 - τοῖς]
ἡγουμένοις τῶν ἐθνῶν καὶ π̣
̣ [ - ca.12 - ]
προρρήσει, εἰδότες ὅτ[ι ̣ ̣ ̣ ]ς̣
̣ ̣ [ - ca.14 - ]
μενών ἐλευθερι̣[ - ca.21 - ]
τοὺς μέντοι ἐκ κεφ̣α̣λ̣ικῆ̣ς̣ δί̣κ̣[ης - ca.10 - ν-]
τας εἰ μὴ προσδεχθείη αὐτῶν [ - ca.12 - ]
̣ ̣ εἰσα διασφα[λ]ίσασθ[α]ι̣ μὴ δυνηθ
̣ ̣ [ - ca.10 - ]
[δ]ίκης πρὸς ἐμὲ δεῖν ἀποσταλῆν̣[αι.
-ca.?- ]
ἀνελήμφθη ὑπομ̣νήμ̣α[σι]
(*) [ τοῦ τῆς Αἰγύπτου]
διασημότατα ἡγεμονε[ύοντος ἔτους τετάρτου(?)]
Μεσορὴ ιη
(*)
Apparatus
^ 6. corr. ex
^ 6. ϋπο papyrus
^ 19. ὑ(ϋ)πὸ Ἀννει̣α̣ν̣[οῦ] prev. ed.
^ 21. η prev. ed.
Emperor Caesar [of] God Severus Eusebius
of God Antoninus Eusebius the Greatest, son of [the son]
Marcus Aurelius Severus Alexander, high priest
of the municipal authority, consul, father of the [fatherland]
to the common [people] of the Greeks in Bithynia [greetings.]
To be called indeed
(*)
who hinders [the]
(*)
[ ]
I do not see when from
[ ]
[ ]
it is not permitted to
[ ]
to act and hastily to come to [this]
to use force against those who are called and
[ ]
[ ]
and simply [ ]
the second [ ]
prohibited to the leaders of the nations and
[ ]
foretelling, knowing that
[ ]
those who remain free
[ ]
but those from the head of the judicial
[ ]
if they do not receive them [ ]
[ ]
to ensure that they may not be able
[ ]
[the] justice to me must be sent.
[ ]
It was taken up by the notes
(*) [of the Egypt]
most notable of the ruling [year the fourth(?)]
Mesore
(*)