Extracted Text

Koine Greek

γ̣μα̣^{- ca.16 -} υ^{- ca.17 -} π̣ράσ[σ]οντ̣α ἀχθήσε̣[ται ἐρρ̣ῶσθαί σε̣ εὔχο̣μ̣αι.

ἀπὸ τ̣οῦ Ἀρσινοί του Θὼθ λ. στρατηγ]ῷ Ὀξυρυγχίτου χαί[ρει]ν.

δ̣ειν ἀπὸ τῆς γενομένης δ̣ιὰ α̣ντ̣ος δραχμὰς δισχε̣ι̣λίας διακο- α̣ι μου τὰ γράμματα ἀπαιτήσας

ἐὰν γὰρ ὑστερ]ήσῃς σὺ αὐτὸς ἐκτείσεις τὸ ζη- [μίωμα ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.

στρατηγ]ῷ Ὀξυρυγχίτου χαίρειν.

διὰ τοῦ ὑ]π̣ηρέτου τῆς στρατηγίας ἀπόστειλον πρὸ τῆς ἀφί]ξεως αὐτοῦ. ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.

Θὼθ κη. στρατηγοῖς τῶν ὑπογεγρ]αμμένων νομῶν χαίρειν.

ἑ]κατοντάρχων λημμάτων τοῦ διελθόν- (ἔτους) ταῖς το]ῦ̣ ταμείου ψήφοις λημματίσαι ἧτ’τον

ὑποταγῆναι ἐκέλε]υ̣σα, ὅπως καλ̣ῶς τὴν ἔκπραξιν τῶν

ἐὰν] γὰρ βραδύνητε, ἐκ τῶν ὑ(*) μετέρων ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. Αὐρήλ(ιος) Δράκων πρίγκιψ.

μ̣ε̣[παρὰ τ̣ωσαντ[π̣ε̣π̣εμμ̣[ε]ν̣ τ̣αχ[ (ἔτους) β [Θὼθ(?)] ζ. εις

εἰς Τῶ̣λθι̣ν̣. ἄλλων β [κομ]ι̣σθ(εισῶν) δι(ά) Αὐρήλιος Μ̣ερκούριος στρατηγῷ Ὀξυ̣[ρ]υ̣γ’χί̣του χαίρ[ει]ν.

ἣ̣ν̣ σ̣τ̣[ρ]α̣τη[γὸς λησ ἵ(*) [νʼ] ε̣ἰδείης ὑ(*) ποταγῆναι ἐκέλευσα καὶ φροντί̣σῃς κ̣ατὰ τάχος τὴν̣ [τῶν βουρδώνω(?)]ν χ[ρ]ε̣ί̣[αν ἐπὶ τέλος ἀχθῆναι ὑπὲρ]

τοῦ μηδεμίαν ἐποχὴν περὶ τὴν χ̣[ρεί]α̣ν τῶν βουρδώ̣νων γενέσ[θ]α̣[ι. ἐὰν γὰρ μὴ κατ]ὰ

τ̣άχ[ος ἀνύσῃς, αἴτιος ἔσῃ τῆς] περὶ τὴν τηλικαύτην χρείαν ἐνέδρας. ἐρρῶσθαί σε ε̣[ὔ]χ̣ομαι.

(ἔτους) β [Θὼθ ἔ]σ̣τ̣[ι] δὲ ἀ(ντίγραφον)· ναι τὸ κελευσθὲν ἐσκεψάμην σὺν ὑ(*) μεῖν πρὸ τοῦ εἰς ὑ(*) πομνήματά με ἥκειν καὶ ἐδοκίμασ̣[α τὰ τῇ βουλ]ῇ [δόξαντα ἑκάστου βουρδῶνος]

ἀργυρίο̣υ̣ τάλαντα δέκα ἀλλὰ μετὰ τὴν ἔξοδόν μου ἐψη̣φίσασθαι (*) ἐν τῷ βουλευ̣τηρίῳ δεῖν τ̣[άλαντα δέ]κ̣α ἑπ̣τ̣ὰ δο[θῆναι

ησα λέγ̣ων εὔδηλον εἶναι εκβουλεσθαι ὑμ[ᾶ]ς τὸ κ̣ελευσθὲν ἀνῦσαι φ[ρ]ο̣ντίσατε πᾶσι̣ν̣

λ̣[τελέ-]σαι κατὰ τάχος ἑκάστου βουρδῶνος τάλαντα δέκ̣α̣ εἴς τε τὴν πόλιν καὶ τὸν νομόν, ἵ̣[να οὕτως μη]δεμία π̣[ερὶ τὸ

κον ἐποχὴ̣ γ̣ένηται. ἐὰν γὰρ καὶ νῦν ἀ̣φοσιώσει χρησάμενοι μὴ βουληθῆτε τὴν χ̣ρ̣[ε]ί̣[α]ν [ἀνῦσαι, ἐκτ]ί̣ν̣ειν ὀφείλετε/ (*) τὸν ἐκ τ̣[ο]ύ̣[του ἐσόμε-] νον κίνδυνο̣ν. ἵ (*) να δὲ μηδεμίαν ἄγνοιαν ὑποτιμήσασθε (*) αὐτὰ τὰ περὶ τούτου γενόμενα

α ὑποταγῆναι ἐκέλευσα. (ἔτους) β̣ [Θὼθ ἑτέρας. Αὐρήλιος Μερκούριος στρατηγῷ Ὀξυρυγχείτου χαίρε[ιν. ὃ ἐ]μοὶ ἀνήνε̣γ’καν

Εὐγράφ[ιος καὶ] Ἀγαθὸς Δαίμων ὀφικιάλιοι (*) τῆς οὐσιακῆς ἐπιτροπῆς, ἵ (*) νʼ εἰδείης, ὑπο̣[ταγῆνα]ι̣ ἐκέλευσα καὶ φροντίσῃ[ς τὸν] ἑξῆς ἐνγεγραμμένον ἑκάστῃ κώμῃ ἀριθμὸν θρεμμάτων τεθ̣ρ̣[αμ]μ̣έ̣νων ἐν ἀσφαλεῖ ἔχειν

[καὶ πρό-] νοιαν ποιήσῃ τοῦ ἐκτενῶς αὐτὰ τρέφεσθαι, ἐμοί τε δηλῶσαι ὡς ἔχ̣[εις] π̣εποιηκώς. ἐρρῶσθαί σε ε[ὔχομαι.]

(ἔτους) β Θὼθ θ. (hand 6) ἔστι δὲ ἀ(ντίγραφον)· ἐπὶ (*) ἐκέλευσας, κύριε, προσφωνηθῆ̣ν̣[α]ι̣ [ἐ]ν̣γράφως τὰ καταλημφθέντα ἐν τῷ νομῷ τοῦ Ὀξυρυγχείτου ὄντα παρὰ κω̣μάρχοις καὶ ἄλλοις πρόβατά τε κ̣αὶ ὀνικὰ κ̣τ̣ήνη καὶ βοϊ (*) κὰ ⟦δ̣⟧ καὶ ἱ (*) ππικὰ [καὶ] καμήλους τὸ κ̣αθʼ ἓν ὑ (*) πετάξαμεν τούτοις ἡμῶν τοῖς γράμμασιν ἵ (*) να μηδέν σου τὴν ἐπιμέλειαν λανθάνῃ. (ἔτους) β Θὼθ ϛ. [ἔστι δέ.]

ἐν μὲ̣ν κώμῃ Σύρων παρὰ κωμάρχοις πρόβατα σύνμεικτα οβ, ἀρ̣ν̣ίον α, αἶγες (*) ὁ(μοίως) ιδ, [κ]α̣ὶ ἐν ἐποι[κί]ῳ Ἀννια[νοῦ, ὅ ἐ-] ἔστι π̣[ε]ρὶ κώμην Σεναώ, παρὰ τοῖς ἀπ̣ὸ̣ τοῦ ἐποικίου πρόβατα σύνμικτα (*) ϛ, \αἶγες/ (*) ὁμοί(ως) ϛ, βοῦς τελε̣ί̣[α] α, δαμά[λιον α (?)]

Latin

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*)

(*) </p

Extracted Koine Greek Text

πράσσοντα ἀχθήσεται
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.
ἀπὸ τοῦ Ἀρσινοίτου Θὼθ λ.
στρατηγῷ Ὀξυρυγχίτου χαίρειν.
δειν ἀπὸ τῆς γενομένης διὰ ... δραχμὰς δισχειλίας διακοσίας ... μου τὰ γράμματα ἀπαιτήσας
ἐὰν γὰρ ὑστερήσῃς σὺ αὐτὸς ἐκτείσεις τὸ ζημίωμα.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.
στρατηγῷ Ὀξυρυγχίτου χαίρειν.
διὰ τοῦ ὑπηρέτου τῆς στρατηγίας ἀπόστειλον πρὸ τῆς ἀφίξεως αὐτοῦ.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.
στρατηγοῖς τῶν ὑπογεγραμμένων νομῶν χαίρειν.
ἑκατοντάρχων λημμάτων τοῦ διελθόντος α (ἔτους) ταῖς τοῦ ταμείου ψήφοις λημματίσαι ἧττον ὑποταγῆναι ἐκέλευσα, ὅπως καλῶς τὴν ἔκπραξιν τῶν ...
ἐὰν γὰρ βραδύνητε, ἐκ τῶν ὑμετέρων ...
ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι. Αὐρήλιος Δράκων πρίγκιψ.
Αὐρήλιος Μερκούριος στρατηγῷ Ὀξυρυγχίτου χαίρειν.
ἵνʼ εἰδείης ὑποταγῆναι ἐκέλευσα καὶ φροντίσῃς κατὰ τάχος τὴν [τῶν βουρδώνων(?)] χρείαν ἐπὶ τέλος ἀχθῆναι ὑπὲρ τοῦ μηδεμίαν ἐποχὴν περὶ τὴν χρείαν τῶν βουρδώνων γενέσθαι.
ἐὰν γὰρ μὴ κατὰ τάχος ἀνύσῃς, αἴτιος ἔσῃ τῆς περὶ τὴν τηλικαύτην χρείαν ἐνέδρας.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.
ἔστι δὲ ἀντίγραφον· ... τὸ κελευσθὲν ἐσκεψάμην σὺν ὑμῖν πρὸ τοῦ εἰς ὑπομνήματά με ἥκειν καὶ ἐδοκίμασα τὰ τῇ βουλῇ δόξαντα ἑκάστου βουρδῶνος ἀργυρίου τάλαντα δέκα, ἀλλὰ μετὰ τὴν ἔξοδόν μου ἐψηφίσασθε ἐν τῷ βουλευτηρίῳ δεῖν τάλαντα δέκα ἑπτὰ δοθῆναι ... λέγων εὔδηλον εἶναι ἐκβουλεσθαι ὑμᾶς τὸ κελευσθὲν ἀνῦσαι φροντίσατε πᾶσιν ... τελέσαι κατὰ τάχος ἑκάστου βουρδῶνος τάλαντα δέκα εἴς τε τὴν πόλιν καὶ τὸν νομόν, ἵνα οὕτως μηδεμία περὶ τὸ ... ἐποχὴ γένηται.
ἐὰν γὰρ καὶ νῦν ἀφοσιώσει χρησάμενοι μὴ βουληθῆτε τὴν χρείαν ἀνῦσαι, ἐκτίνειν ὀφείλετε τὸν ἐκ τούτου ἐσόμενον κίνδυνον.
ἵνα δὲ μηδεμίαν ἄγνοιαν ὑποτιμήσασθε αὐτὰ τὰ περὶ τούτου γενόμενα ... ὑποταγῆναι ἐκέλευσα.
Αὐρήλιος Μερκούριος στρατηγῷ Ὀξυρυγχείτου χαίρειν.
ὃ ἐμοὶ ἀνήνεγκαν Εὐγράφος καὶ Ἀγαθὸς Δαίμων ὀφφικιάλιοι τῆς οὐσιακῆς ἐπιτροπῆς, ἵνʼ εἰδείης, ὑποταγῆναι ἐκέλευσα καὶ φροντίσῃς τὸν ἑξῆς ἐνγεγραμμένον ἑκάστῃ κώμῃ ἀριθμὸν θρεμμάτων τεθραμμένων ἐν ἀσφαλεῖ ἔχειν καὶ πρόνοιαν ποιήσῃ τοῦ ἐκτενῶς αὐτὰ τρέφεσθαι, ἐμοί τε δηλῶσαι ὡς ἔχεις πεποιηκώς.
ἐρρῶσθαί σε εὔχομαι.
ἐπέὶ ἐκέλευσας, κύριε, προσφωνηθῆναι ἐνγράφως τὰ καταλημφθέντα ἐν τῷ νομῷ τοῦ Ὀξυρυγχείτου ὄντα παρὰ κωμάρχοις καὶ ἄλλοις πρόβατά τε καὶ ὀνικὰ κτήνη καὶ βοϊκὰ καὶ ἱππικὰ καὶ καμήλους τὸ καθʼ ἓν ὑπετάξαμεν τούτοις ἡμῶν τοῖς γράμμασιν ἵνα μηδέν σου τὴν ἐπιμέλειαν λανθάνῃ.

English Translation

"...acting will be brought...
I pray you are well.
From Arsinoite, Thoth 30.
To the strategos of Oxyrhynchus, greetings.
...to demand from the event that occurred... two thousand two hundred drachmas... my letters...
For if you fail, you yourself will pay the penalty.
I pray you are well.
To the strategos of Oxyrhynchus, greetings.
Send through the assistant of the strategia before his arrival.
I pray you are well.
To the strategoi of the below-listed nomes, greetings.
I ordered the centurions of revenues from the past year to collect less according to the treasury accounts, so that the collection may proceed well...
For if you delay, from your own resources...
I pray you are well. Aurelius Drakon, princeps.
Aurelius Mercurius to the strategos of Oxyrhynchus, greetings.
So that you may know, I ordered compliance and that you quickly take care of the [donkey(?)] requirement to completion, lest there be any delay concerning the donkey requirement.
For if you do not quickly accomplish this, you will be responsible for the delay in such an important matter.
I pray you are well..."
[The rest continues similarly, with administrative instructions regarding livestock, taxes, and official compliance.]