Extracted Text

Koine Greek

ἀρχεφόδῳ Τανάεως. πέμψον Πετεακῆν μητρὸς Τασεῦτος

Translation

To the archon of Tanai. Send Petaekene, mother of Taseutos.

Extracted Koine Greek Text:

ἀρχεφόδῳ Τανάεως. πέμψον Πετεακῆν μητρὸς Τασεῦτος

English Translation:

(The meaning of this text is somewhat unclear due to limited context, but a possible translation is as follows:)

"To the chief official (or chief guardian) of Tanaeis. Send Peteakes, son of Taseus' mother."

Note: The exact meaning of "ἀρχεφόδῳ" (archephodos) and the proper names "Τανάεως" (Tanaeos), "Πετεακῆν" (Peteaken), and "Τασεῦτος" (Taseutos) depend on historical and contextual information not provided here. "ἀρχεφόδῳ" likely refers to a chief official or guardian, and "Τανάεως" may refer to a place or person named Tanaeis or Tanais. "Πετεακῆν" and "Τασεῦτος" appear to be personal names.