p.oxy;33;2678

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;33;2678
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐρωτᾷ σε Διοσκοροῦς δειπνῆ-
σαι εἰς γάμους τοῦ υἱοῦ τῇ
ιδ
τοῦ Μεσορὴ ἐ̣ν̣ τῷ Σαβαζείῳ
ἀπὸ ὥρ(ας)
θ
. διευτύχει.

Latin

No Latin text found.

Translation into English

Dioscorus asks you to dine at the wedding of his son at the house of Mesor in the Sabazean, from the hour of θ. It has been arranged.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 25)

Koine Greek Text

ἐρωτᾷ σε Διοσκοροῦς δειπνῆ-
σαι εἰς γάμους τοῦ υἱοῦ τῇ
ιδ
τοῦ Μεσορὴ ἐ̣ν̣ τῷ Σαβαζείῳ
ἀπὸ ὥρ(ας)
θ
. διευτύχει.

English Translation

Dioskoros invites you to dine at the wedding feast of his son on the 14th of Mesore, at the Sabazeion, from the 9th hour. Farewell.

Similar Documents