Extracted Text

Koine Greek

ἔτους

μη´

κατασπ(ορὰ)

Latin

-ca.?-

Translation

ἔτους - year

μη´ - not (or a form of negation)

κατασπ(ορὰ) - possibly refers to a gathering or collection

-ca.?- - possibly a Latin abbreviation or fragment

Extracted Koine Greek:

ιϛ
πδΗχ
μη´
κατασπ(ορὰ)
κθ
(ἔτους)

Extracted Latin:

(No Latin text clearly identifiable in the provided document.)

English Translation:

ιϛ = 16 (Greek numeral)
πδΗχ = unclear abbreviation or code (possibly numeric or symbolic notation)
μη´ = 48 (Greek numeral)
κατασπ(ορὰ) = abbreviation possibly for κατασπορά ("sowing," "scattering," or "destruction")
κθ = 29 (Greek numeral)
(ἔτους) = "of the year"

Notes:

The text appears fragmentary and abbreviated, containing Greek numerals and abbreviated Greek words. "κατασπ(ορὰ)" is likely an abbreviation for "κατασπορά," meaning "sowing," "scattering," or possibly "destruction," depending on context. The numerals (ιϛ = 16, μη´ = 48, κθ = 29) are Greek numeric notations. "(ἔτους)" clearly means "of the year," indicating a date or chronological reference.