στρατηγοῖς τῶν ὑπογεγραμμένων νομῶν ὑπὲρ τοῦ Μεσορὴ μηνὸς ἑκατοντάρχῳ ὀπιν τῆς εὐτυχεστάτης ἡμέρας Οὐαλεριανοῦ τοῦ πρεσβυτέρου ἐρρῶσθαι ὑμᾶς εὔχομαι Κυνοπολίτου ἄνω
(No Latin text extracted)
"To the generals of the registered laws in favor of the month of Mesor, to the centurion of the most fortunate day of Valerian the elder, I wish you to be well. From the city of Cynopolis."