Extracted Text

Koine Greek

κωμο]γραμματεὺς Ταλαὼι

κατʼ ἄνδρα λαογ]ραφίας τοῦ

ἱεροῦ Νέρωνος

Καίσαρος Σ]εβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος

ἔτους

τόμος μητροπόλεως

Λυκίων Παρεμβολῆς

Δρόμου Θοήριδος

Δρόμου Γυμνασίου

Μητρῴου

Ἡρακλέους τό(πων)

Πλατείας

Latin

Apparatus

Translation into English

Secretary of the Comedy, Talaios

According to the man of the people's writing of the

Holy Nero

Caesar Augustus Germanicus, Emperor

Year

Volume of the metropolis

Lycia of the Encampment

Road of Thoeridos

Road of the Gymnasium

Of the Mother

Of Heracles of the places

Of the Square

Apparatus

Extracted Koine Greek Text

κωμογραμματεὺς Ταλαὼι
κατʼ ἄνδρα λαογραφίας τοῦ ἱεροῦ Νέρωνος Καίσαρος Σεβαστοῦ Γερμανικοῦ Αὐτοκράτορος
ἔτους δ
τόμος μητροπόλεως Λυκίων Παρεμβολῆς
Δρόμου Θοήριδος
Δρόμου Γυμνασίου
Μητρῴου
Ἡρακλέους τό(πων)
Πλατείας

Extracted Latin Text

(No explicit Latin text clearly identifiable in the provided document.)

English Translation

Village scribe (komogrammateus) to Talaos.
According to the individual census registration of the temple of Nero Caesar Augustus Germanicus Imperator.
Year 4.
Volume of the metropolis of Lycia, Parembole.
Street of Thoeris.
Street of the Gymnasium.
(Temple or precinct) of the Mother Goddess (Metroon).
(Places) of Herakles.
Public Square (Plateia).