παρέσχ(εν) Θαῆσις γυν(ὴ) Διονυ- σίου ὑπ(ὲρ) προσκέρον
καὶ ἀννωνι- κῶ̣ν̣ ἰδῶν
τῆς εὐτυχούσης τ̣ρίτης ἰνδι(κτίωνος) παντοίων ὑπ(ὲρ) (ἀρουρῶν)
πλήρης καὶ ὁμοίος ὑπ(ὲρ) χλοροῦ χροτου τῆς αὐτῆ[ς ἰ]νδι(κτίωνος) [τ]ὸ ἑροῦν πλήρης.
(ἔτους) λϛ̣ ((s-etous)) ε ((s-etous)), Παῦνι κ. Ὡρίω̣ν̣ πραιπ(όσιτος) διʼ ἐμοῦ Δωροθέου βοήθ(οῦ) σεσ(ημείωμαι).
Apparatus
Provided was a woman of Dionysius, Thais, under the offering and having seen the annoni of the fortunate third of all the indictions under the fields, full and similar under green grass of the same indiction, the heroun full. (Year) 16 (s-etous), Pauni. Horion, praepositus, through me, Dorotheus, I will note the help.