Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

γ̣ένους (ἀρτάβαι)

μωνος (ἀρτάβη)

π̣ίωνος (ἀρτάβη)

(ἀρτάβαι)

ιου κλ( ) (ἀρτάβη)

α̣μμωνος (ἀρτάβη)

ί̣ωνος (ἀρτάβαι)

ὁ κ(αὶ) Θέων (ἀρτάβη)

ωνίου (ἀρτάβαι)

Δη]μ̣ήτριος (ἀρτάβη)

ω̣ρος (ἀρτάβαι)

νίου (ἀρτάβη)

ω̣ν (ἀρτάβη)

ωνος (ἀρτάβη)

Διοσκ]ουρίδ( ) (ἀρτάβη)

Κ]ρηπεῖδος (*)

π̣ολλω( ) (ἀρτάβη)

η̣νος (ἀρτάβαι)

Ε̣ὐ̣δαίμω(ν) (ἀρτάβη)

ρ̣έντιος (ἀρτάβη)

Χ]αιρήμω(ν) (ἀρτάβη)

ωρος (ἀρτάβη)

ρνιος (ἀρτάβη)

νόου (ἀρτάβη)

ν̣ος (ἀρτάβη)

Πτολ( ) (ἀρτάβη)

ί̣ων (ἀρτάβη)

ω̣( ) (ἀρτάβαι)

Ἀμμώνιος Ῥωμανοῦ (ἀρτάβη)

Ἀγαθὸς Δαίμων ὁ κ(αὶ) Βησᾶς (ἀρτάβη)

Ἀνθέστιος ὁ κ(αὶ) Οὐαλέριος (ἀρτάβη)

Ἁρποκρατίων Σερήνου (ἀρτάβη)

Ἀπολλώνιος Ζωΐ (*)

λου (ἀρτάβη)

Ἀμόϊς Ἀπεῖτος (ἀρτάβη)

Ἀπολλώνιος ὁ κ(αὶ) Ἀμόϊς (ἀρτάβη)

Ἄμμων Ἄμμωνος (ἀρτάβη)

Ἀφῦγχις Σαραπίωνος (ἀρτάβη)

Ἀμόϊς Ἀπολλοδιδύμου (ἀρτάβη)

Ἀμμωνᾶς Ἰ (*)

σιδώρου (ἀρτάβη)

Ἀπολλώνιος ὁ κ(αὶ) Ἀμόϊς (ἀρτάβη)

Ἀγαθὸς Δαίμων Ἀρείου (ἀρτάβη)

Ἁτρῆς ὁ κ(αὶ) Δίδυμος (ἀρτάβη)

Ἀπολλώνιος Ἀμμω(ν ) (ἀρτάβη)

Ἄμ̣μ̣ων Ἀγήνορος (ἀρτάβη)

Ἀμμώνιος ὁ κ(αὶ) Δίδυμος (ἀρτάβη)

Ἀνε̣ί̣κητος (*)

Ἀπολλω̣(νίου) (ἀρτάβη)

Βησαρίων Ἀμμω(ν ) (ἀρτάβαι)

Βόλφις ὁ κ(αὶ) Ἱ (*)

έραξ (ἀρτάβη)

Βησαρίων Ἀρητίωνος (ἀρτάβη)

Γάϊ (*)ος Γαΐ (*)ου (ἀρτάβη)

Γελάσιος ὁ κ(αὶ) Σερῆνος (ἀρτάβη)

Γάϊ (*)ος Ἰούλ(ιος) Ἀμυντιανὸς (ἀρτάβη)

Διονύσιος ὁ κ(αὶ) Ἡρακλείδ(ης) (ἀρτάβη)

Δεῖος ὁ κ(αὶ) Σώπατρος (ἀρτάβη)

Διόσκορος Λεοντᾶτος (ἀρτάβαι)

Δίδυμος Κορνηλίου (ἀρτάβη)

Δημήτριος ὁ κ(αὶ) Ὡρ [⁦ -ca.?- ⁩ (ἀρταβ )]

Δημήτ̣(ριος) Ἀντωνι[⁦ -ca.?- ⁩]

Ἡρακλῆς Θέωνος (ἀρτάβη)

Ἡρακλῆς Θεωνείνου (ἀρτάβη)

Ἡρακλῆς ὁ κ(αὶ) Μέλας (ἀρτάβη)

Ἡρακλείδης ὁ κ(αὶ) Νεμεσιανὸς (ἀρτάβη)

Ἡρακλῆς ὁ κ(αὶ) Ἱ (*)έραξ (ἀρτάβη)

Ἡρακλείδης Θέωνος (ἀρτάβη)

Ἡραΐσκος Βησάμμωνος (ἀρταβ )

Ἡρᾶς ὁ κ(αὶ) Πτολεμαῖος (ἀρτάβη)

Ἡρακλᾶ̣ς̣ Συρίωνος (ἀρτάβαι)

Ἡρακλ̣ε̣ί̣δης Νεοπτολέμου (ἀρτάβη)

Ἡρακλ̣ῆ̣ς Ἑρμα̣ί̣ου (ἀρτάβη)

Ἡρ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἀρτάβη)

Ἡρακλῆς ὁ κ(αὶ) Θῶνις (ἀρτάβη)

Θέων ὁ κ(αὶ) Ἡρᾶς (ἀρτάβη)

Θέων ὁ κ(αὶ) Ἀφῦγχις (ἀρτάβαι)

Θῶνις ὁ κ(αὶ) Ἅρπαλος (ἀρτάβη)

Θ ̣ ̣ ̣ ̣ (ἀρτάβη)

Θ̣έ̣ω̣ν̣ ὁ κ(αὶ) Σεύθης [(ἀρτάβαι)]

Θέων ὁ κ(αὶ) Σαραπ̣ᾶς̣ (ἀρτάβη)

Θῶνις ὁ κ(αὶ) Ἰ (*)σχυρίων (ἀρτάβη)

Θῶνις ὁ κ(αὶ) Ἡρακλῆς (ἀρτάβαι)

Θέωνος Θέωνος (ἀρτάβη)

Θέων Θεωνείνου (ἀρτάβη)

Θῶνις Ἀλεξάνδρου (ἀρτάβη)

Θῶνις ὁ κ(αὶ) Θεωνάμμω(ν) (ἀρτάβη)

Θῶνις ὁ̣ κ̣(αὶ) [⁦ -ca.?- ⁩]

Θέων Καλλινείκο̣υ̣ (ἀρτάβη)

Θέων Ἀμυντιανοῦ (ἀρτάβη)

Θέων Ἱ (*)ερακίωνο[ς] (ἀρτάβη)

[Θ]έων ὁ κ(αὶ) Σα̣[ρα]πάμμω̣ν̣ (ἀρτάβη)

Latin

Κρηπεῖδος (*)

ζωϊλου

ϊσιδωρου

corr. ex

ϊεραξ

γαϊοσ

γαϊου

γαϊοσ

ϊεραξ

ϊσχυριων

ϊερακιωνο[σ]