Extracted Text

Koine Greek

λόγος ἀγ]ω̣γῆς χόρτου

Πρόβου Σ̣ε̣β̣[αστοῦ (?)

Latin

-ca.?-

Translation

The word of the leader of the grass.

Of Probus the Sebaste (?).

Extracted Koine Greek:

λόγος ἀγωγῆς χόρτου
Πρόβου Σεβαστοῦ (?)

English Translation:

Account of the transportation (or supply) of grass (fodder/hay)
of Probus Augustus (?)

Notes:

• λόγος (logos): account, record, statement.
• ἀγωγή (agōgē): transportation, supply, delivery.
• χόρτος (chortos): grass, hay, fodder.
• Πρόβου (Probou): Genitive form of Probus, possibly referring to the Roman Emperor Probus (276–282 AD).
• Σεβαστοῦ (Sebastou): Genitive form of Augustus, a title meaning "revered" or "majestic," commonly used for Roman emperors.
• The text appears fragmentary, indicated by brackets and question marks, suggesting uncertainty in reconstruction.