Extracted Text

Koine Greek

Αὐρηλίῳ Ἀμμωνίῳ τῷ κα̣ὶ̣ Ἀ̣πολλωνίῳ στρ(ατηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου) παρὰ Αὐρηλίου Σ̣ύ̣ρου ἀπελευθέρου

Latin

None extracted.

Translation

To Aurelius Ammonius, who is also Apollonius, the strategos of Oxyrhynchus, from Aurelius Syrus, the freedman.

Extracted Koine Greek Text:

Αὐρηλίῳ Ἀμμωνίῳ
τῷ καὶ Ἀπολλωνίῳ
στρ(ατηγῷ) Ὀξ(υρυγχίτου)
παρὰ Αὐρηλίου Σύρου
ἀπελευθέρου

Extracted Latin Abbreviations:

στρ(ατηγῷ) = στρατηγῷ (strategō)
Ὀξ(υρυγχίτου) = Ὀξυρυγχίτου (Oxyrhynchitou)

English Translation:

To Aurelius Ammonius,
also called Apollonius,
strategos (governor) of Oxyrhynchus,
from Aurelius Syrus,
freedman.