p.oxy;65;4485

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;65;4485
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἀρχεφόδωι Ἰσίου Τρύφωνος.
πέμψον Ἑρμογένην̣ Παύλου
καὶ Ὡρίωνα Παυσιρίωνος ἐντυχόν-
τος Πλ̣ουτά̣ρ̣χ̣ου περὶ δημοσίας γῆς.

Latin

No Latin text was found in the document.

Translation into English

To the chief steward of Isios, Tryphon.
Send Hermogenes, son of Paul,
and Orion, son of Pausirion, who happened to meet
Plutarch concerning public land.

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 17)

Extracted Koine Greek Text

ἀρχεφόδωι Ἰσίου Τρύφωνος.
πέμψον Ἑρμογένην Παύλου
καὶ Ὡρίωνα Παυσιρίωνος ἐντυχόν-
τος Πλουτάρχου περὶ δημοσίας γῆς.
☓☓☓☓☓

English Translation

To the chief official (archephodos), Isios son of Tryphon:
Send Hermogenes son of Paul
and Horion son of Pausirion, as Plutarch has petitioned concerning public land.
☓☓☓☓☓

Similar Documents