Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ τῷ καὶ Ἡρακλείδῃ
στρατηγῷ Προσωπείτου
παρὰ Αὐρηλίου
ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθερέτως
ἐγγυᾶσθαι ἐμφανίας
Αὐρηλίῳ Διονυσίῳ τῷ καὶ Ἡρακλείδῃ στρατηγῷ
Προσωπείτου
παρὰ Αὐρηλίου Τισόει
ὁμολογῶ ἑκουσίως καὶ αὐθερέτως
ἐγγυᾶσθαι ἐμφανίας

Latin

(None found)

Translation into English

To Aurelius Dionysius, who is also Heracleides,
General of Prosopeitos,
from Aurelius.
I voluntarily and freely acknowledge
to guarantee the appearance.
To Aurelius Dionysius, who is also Heracleides, General
of Prosopeitos,
from Aurelius Tisoes.
I voluntarily and freely acknowledge
to guarantee the appearance.