p.oxy;68;4670r

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;68;4670r
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

κ

και

ιθ

και ι

νιω αρτοκοπω

ιω (τάλαντον)

α (δραχμ-)

Ασ

Latin

(None extracted)

Translation

k (and) and 19 (and 1) (I) know (bread maker) (I) (talent) (a) (drachm-) (As)

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 22)

Extracted Koine Greek Text

κ
και
ιθ
και ι
νιω αρτοκοπω
ιω (τάλαντον)
α
(δραχμ-)
Ασ

Extracted Latin Text

(No Latin text clearly identifiable in the provided document.)

English Translation (approximate)

κ (kappa)
and
ιθ (possibly numeral 19)
and i
νιω αρτοκοπω (possibly a fragmentary reference to a baker or bread-maker)
ιω (τάλαντον) (possibly "io talent," referring to a unit of weight or currency)
α (alpha)
(δραχμ-) (drachma, a Greek currency unit)
Ασ (possibly fragmentary or abbreviation)

Note: The text provided is fragmentary and incomplete, making precise translation difficult. The above translation is approximate and based on recognizable Greek terms and abbreviations.

Similar Documents