p.oxy;69;4742

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;69;4742

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

τετελώνηται διὰ πύλ(ης) Τεπτύνεω̣ς

ἑκατοστῆς καὶ πεντηκοστῆς Θῶνις

ἐξάγων σχύνου̣ς̣

ὄ̣νους δέκα.

ἔτους

Μεσορὴ ἑβδό̣μῃ,

χῶρὶς χα̣ρ(ακτῆρος).

Latin

None extracted.

Translation into English

It is completed through the gate of Teptynios, of the hundredth and the fiftieth of Thonis, exporting ten donkeys. Year of Mesore, the seventh, without the character.

Similar Documents