ἐπὶ ὑπάτων τῶν κυρίων ἡμῶν Σευήρου Σεβαστοῦ καὶ Μαξιμίνου ἐπιφανεστάτου Καίσαρος.
Αὐρήλιος Σεουῆρος Οὐαλερίου οὐετρανὸς καταγεινόμενος ἐν τῇ λαμ(προτάτῃ(?)) μεγάλῃ Ἑρμοῦ πόλει Αὐρηλίῳ Θεοδώρῳ Ἁρποκρατίωνος ἀπ[ὸ τῆς Ὀξυρυγχιτῶν πόλεως]
(No Latin text was found in the provided document)
Upon the reign of our lords, Severus Augustus and Maximinius the most illustrious Caesar.
Aurelius Seuerus, of Valerius, a certain descendant, descending in the most illustrious great city of Hermes, to Aurelius Theodorus, of Harpocration, from the city of the Oxyrhynchites.