ἐμίσθωσεν Γάιος Οὐετούριος Γέμελλος υἱὸς Γαΐου Οὐετουρίου Γεμέλλου οὐετρανοῦ Ἐπαγάθῳ ἀπελευθέρῳ Πτολεμαίου Πτολ[ε]μαίου ἀπʼ Ὀξυρύγχων πόλεως Πέρσῃ τῆς ἐπιγονῆς ἐπὶ χρόνον ἔτη πέντε ἀπὸ νουμηνίας τοῦ ἑξῆς μηνὸς Φαμενὼθ τοῦ ἐνεστῶτος ἕκτου [ἔτο]υ̣ς̣ Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου τὸ ὑπάρχον αὐτῷ ζ̣ε̣ῦγ̣ος κτενιστικὸν σιδηροῦν τέλειον καινὸν ἴσακμον φόρου κατὰ μήνα ἀπὸ τοῦ α̣ὐ̣[τοῦ] Φ̣[αμενὼθ]
(No Latin text was extracted from the document.)
Gaius Ueturius Gemellus, son of Gaius Ueturius Gemellus, has rented to Epagathus, a freedman of Ptolemaios, from the city of Oxyrhynchus, for a period of five years, starting from the new moon of the next month, Phamenoth of the current sixth year of the reign of Caesar Antoninus, the lord, the property belonging to him, a complete iron comb, new, for a tax of one month from the same Phamenoth.