Extracted Text

Koine Greek

χμγ
[† βα]σ̣ιλίας
τοῦ θι
οτάτω
καὶ εὐσεβεστάτω
ἡμῶν
[δεσπ]ό̣του Φλαουΐου Ἰουστι̣ν̣ι̣ανοῦ τοῦ ἐωνίου
[Αὐγο]ύστου καὶ Αὐτωγράτωρος
ἔτους
κε
τοῖς τὸ
[μετὰ] τ̣ὴν ὑπατείαν Φλ(αουΐου) Βασιλίας
τοῦ λαμπρ(οτάτου), Μεσορὴ
ἰνδικ(τίωνος) ιδ.
[Φλ]αουΐῳ Ἀπίονι
τοῦ
(*) ἐντοξοτάτου
στρατηλάτῃ
[ - ca.20 - ]
ς Κληστωφορίω̣
[ - ca.17 - ]
λαμ]π̣[ρ]ὰ̣ν Ὀξυρυγχ(ιτῶν)
[ - ca.25 - ]
Αὐρήλιοι
[ - ca.20 - ]
καὶ] Β̣[ί]κτωρ υἱ
[ - ca.25 - ]
ὁρμώμε-
[ - ca.22 - ]
ου
̣ες
[ - ca.19 - ]
ὁμολογοῦμεν] ἐξ ἀληλεγ-
[ - ca.13 - ]
ἔγγρ]α̣φον̣ ἀσφ̣άλε̣ιαν
[ - ca.25 - ]
ὑπὲρ
[ - ca.17 - ]
θαρίου ἐν ἐποικεί̣ου
[ - ca.8 - ]
χρυσοῦ ν]ομισματίου
ἕν
α
(*) ἰδ(ιωτικῷ) ζυγ(ῷ)
[ - ca.20 - ]
ἰ]νδικ(τίωνος) γί(νεται) (ὑπὲρ) συνηθ(είας)
[ - ca.25 - ]
π̣εντ̣εκαιδεκά-
[ - ca.20 - ]
πρὸς σὺν
(*) ἀσ-
[ - ca.17 - ]
ὑ]π̣ὲρ συνηθείας
[ - ca.25 - ]
ς τῆς πεν-
[ - ca.13 - ]
τεκαιδεκάτης
[ - ca.35 - ]
πλήρης

Latin

[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.20 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca.25 - ]
[ - ca

Extracted Koine Greek Text

[† βα]σιλείας τοῦ θειοτάτου καὶ εὐσεβεστάτου ἡμῶν [δεσπ]ότου Φλαουΐου Ἰουστινιανοῦ τοῦ αἰωνίου [Αὐγο]ύστου καὶ Αὐτοκράτορος ἔτους κε, τοῖς τὸ θ [μετὰ] τὴν ὑπατείαν Φλ(αουΐου) Βασιλείου τοῦ λαμπρ(οτάτου), Μεσορὴ γ, ἰνδικ(τίωνος) ιδ.
[Φλ]αουΐῳ Ἀπίωνι τῷ ἐνδοξοτάτῳ στρατηλάτῃ [...]ς Χριστοφορίου [...] λαμπρὰν Ὀξυρυγχ(ιτῶν) [...] Αὐρήλιοι [...] καὶ Βίκτωρ υἱὸς [...] ὁρμώμε[νοι ...] ὁμολογοῦμεν ἐξ ἀλληλεγ[γύης] [...] ἔγγραφον ἀσφάλειαν [...] ὑπὲρ [...] θαρίου ἐν ἐποικίῳ [...] [χρυσοῦ ν]ομισματίου ἑνὸς ἰδ(ιωτικῷ) ζυγ(ῷ) [...] ἰνδικ(τίωνος) γί(νεται) (ὑπὲρ) συνηθ(είας) [...] πεντεκαιδεκά[της ...] πρὸς σὴν ἀσ[φάλειαν ...] ὑπὲρ συνηθείας [...] τῆς πεν[τεκαιδεκάτης ...] πλήρης [...]

Extracted Latin Text

Flavius, Aurelii, Victor

English Translation

"[† In the reign] of our most divine and most pious lord Flavius Justinian, the eternal Augustus and Emperor, year 25, on the 9th day after the consulship of Flavius Basilius, the most illustrious, Mesore 3, indiction 14.
To Flavius Apion, the most glorious general [...] of Christophorios [...] the illustrious city of Oxyrhynchus [...] Aurelii [...] and Victor, son [...] originating from [...] we acknowledge jointly [...] a written security [...] on behalf of [...] in the hamlet [...] one gold solidus by private weight [...] indiction, made according to custom [...] of the fifteenth [...] for your security [...] according to custom [...] of the fifteenth [...] complete [...]"

Note: The text is fragmentary and incomplete; brackets indicate reconstructed or uncertain readings.