p.oxy;75;5053

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;75;5053

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου, Μεσο(ρὴ) διέγρ(αψε) δι(ὰ) Ἱέρακ(ος) (χειριστοῦ) υἱκῆς ῥύμ(ης) Γερμ(  ) Ἀπο̣λ̣(  ) [̣] νοδώρ(ου) δ̣ι(ὰ) Εὐδαίμον(ος) (δραχμὴν) (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον), (γίνονται) (δραχμὴ) (πεντώβολον) (ἡμιωβέλιον).

Latin

(None extracted)

Translation into English

Of Antoninus Caesar, the lord, of Mesor(ia), he wrote through Hierak(os), son of the manager, of the flow of Germ( ) Apol( ) [ ] of the gift through Eudaimon(ios) (a drachma) (five obols) (half a obol), (they become) (a drachma) (five obols) (half a obol).

Similar Documents