p.oxy;76;5096

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.oxy;76;5096

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

η τελευτή̣σου̣σι μετὰ τὸ ιθ (ἔτος) τῶν [ἐμῶν χρόνων διαθῶνται· τῶν μὲν διαθεμένων εἰς τὸν ἴδιον λόγον, τῶν δὲ ἀδιαθέτ̣[ων] πάν]τ̣α τὰ ὑπάρχοντα. ν̣ων οἳ μετὰ τὸ ιθ (ἔτος) τῶν ἐμῶν χρόνων ἔτ[ι] ι τὰ δύο μέρη τῶν ὑπαρχόντων ε̣στ[̣ ] διαθ̣ῶ̣νται, πάντα τὰ ὑπάρχοντα. [ὑπὸ τῶν] β̣α̣σ̣ιλέων ἐπί τινων πραγμάτων ἐτάχθη̣σαν ἢ δημό̣σιόν τι ἐχ[̣ ]

Latin

No Latin text was found in the document.

Translation into English

The end will come after the 19th (year) of my years; they will be arranged: those who are arranging for their own account, and those who are not arranging will have all that exists. Those who, after the 19th (year) of my years, are still in existence, the two parts of the existing things will be arranged, all that exists. They were appointed by the kings regarding certain matters or some public thing.

Similar Documents