βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν (ἔτους) κα ἐφʼ ἱερέως Γαλέστου [τοῦ Φιλιστίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν καὶ θεῶν Εὐεργετῶν, κανηφόρ]ου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου [Βερενίκης] τῆς Σωσι[πόλιος μηνὸς - ca.12 - ἐν Κροκοδίλων πόλει το]ῦ Ἀρσινοίτου νομοῦ ἐπὶ προέδρου Μαιανδρ[ίου. δικασταὶ -ca.?- ] vac. ? 5 vac. ? [ -ca.?- ] ̣ ̣ εκπλωι Πυθίων Ἀριστο- κράτου Κασ[τό]ρειος [ -ca.?- το]ῦ̣ ἐπιβάλλοντος μέρους χ(αλκοῦ) (δραχμ ) λη [ ̣ ] (ὀβολὸς) (ἡμιωβέλιον)
(No Latin text was extracted from the document.)
"During the reign of Ptolemy, son of Ptolemy, and Arsinoe, gods of the siblings (year) and under the priest Galestus [of the Philistian Alexander and the gods of the siblings and the gods Benefactors, the cane-bearer] of Arsinoe Philadelphus [Berenice] of Sosipolis, in the month - ca.12 - in the city of Crocodilopolis of the Arsinoite nome, under the presidency of Maenandrius. Judges [ -ca.?- ] [vac. ?] 5 [vac. ?] [ -ca.?- ] [ ] by the Pythian Aristocrat Kastoreios [ -ca.?- ] of the imposing part of bronze (drachm) [ ] (obol) (half-obol)."