σ̣τ̣ω̣νος Π[ -ca.?- ] δ̣ωρος Ἀσκ̣[ -ca.?- ] κληροῦχος ὡς (ἐτῶν) γ̣ [ -ca.?- ] 5 [οὐλὴ μετώπωι μ]έ[σ]ωι, Λ̣εο̣ν̣τίσκ[ος -ca.?- ] κ]ληροῦχος ὡς (ἐτῶν) κε [ -ca.?- ] [οὐλὴ ῥινὶ μέ]σ̣ηι ὦτα ⟦μείζω -ca.?- ⟧ [βασιλεύοντος] Πτολεμαίου τοῦ Π[τολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν] [(ἔτους) ι , ἐφʼ ἱερέω]ς̣ Ἀπολλωνίδου τοῦ Μ[οσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν] 10 [καὶ θεῶν Εὐε]ργετῶν τὸ β (ἔτος), κα[νηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενε-] [κρατείας τῆς] Φιλάμμονος μην[ὸς - ca.10 - ἐν Κροκοδίλων πόλει τοῦ] [Ἀρσινοίτου] νομοῦ, τάδε διέθε[το νοῶν καὶ φρονῶν - ca.15 - ] [ - ca.9 - ] τῶν Νεοπτολέμου̣ [ -ca.?- ] [τετραγω]νίας λευκόχρως προ̣[κέφαλος (?) -ca.?- ] 15 [οὐλὴ ὀφρ]ύ̣ι δεξιᾶι. εἴη μέν μ[οι ὑγιαίνοντα αὐτὸν τὰ ἐμαυτοῦ διοικεῖν.] [ἐὰν δέ τ]ι ἀνθρώπινον πάσχω, [καταλείπω τὰ ὑπάρχοντά μοι πάντα] [ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
σ̣τ̣ω̣νος Π[ -ca.?- ]
δ̣ωρος Ἀσκ̣[ -ca.?- ]
[κλ]ηροῦχος ὡς (ἐτῶν) γ̣
[οὐλὴ μετώπωι μ]έ[σ]ωι, Λ̣εο̣ν̣τίσκ[ος -ca.?- ]
[κ]ληροῦχος ὡς (ἐτῶν) κε
[οὐλὴ ῥινὶ μέ]σ̣ηι ὦτα ⟦μείζω -ca.?- ]
[βασιλεύοντος] Πτολεμαίου τοῦ Π[τολεμαίου καὶ Ἀρσινόης θεῶν Ἀδελφῶν]
[(ἔτους) ι, ἐφʼ ἱερέω]ς̣ Ἀπολλωνίδου τοῦ Μ[οσχίωνος Ἀλεξάνδρου καὶ θεῶν Ἀδελφῶν]
[καὶ θεῶν Εὐε]ργετῶν τὸ β (ἔτος), κα[νηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Μενε-]
[κρατείας τῆς] Φιλάμμονος μην[ὸς -ca.10- ἐν Κροκοδίλων πόλει τοῦ]
[Ἀρσινοίτου] νομοῦ, τάδε διέθε[το νοῶν καὶ φρονῶν -ca.15- ]
[ -ca.9- ] τῶν Νεοπτολέμου̣ [ -ca.?- ]
[τετραγω]νίας λευκόχρως προ̣[κέφαλος (?) -ca.?- ]
[οὐλὴ ὀφρ]ύ̣ι δεξιᾶι. εἴη μέν μ[οι ὑγιαίνοντα αὐτὸν τὰ ἐμαυτοῦ διοικεῖν.]
[ἐὰν δέ τ]ι ἀνθρώπινον πάσχω, [καταλείπω τὰ ὑπάρχοντά μοι πάντα]
[ -ca.?- ]ι̣ωι τῶι υἱῶι μου. ἄλλωι [δὲ οὐθενὶ οὐθὲν καταλείπω τῶν ἐμαυ-]
[τοῦ. ὀφ]εί̣λω οὐθενὶ οὐθέν. ἀφ[ίημι -ca.?- ]
...stonos P[ -ca.?- ]
...doros Ask[ -ca.?- ]
Cleruch, about (age) 3(?)
[Scar in the] middle of the forehead, Leontisk[os -ca.?- ]
Cleruch, about (age) 25
[Scar in the] middle of the nose, ears ⟦large(?) -ca.?- ]
[In the reign of] Ptolemy, son of P[tolemy and Arsinoe, the sibling gods]
[(Year) 10, under the priest] Apollonides, son of M[oschion, priest of Alexander and the sibling gods]
[and the gods Eu]ergetai, year 2, [basket-bearer of Arsinoe Philadelphos Mene-]
[krateia daughter of] Philammon, month [ -ca.10- in Crocodilopolis of the]
[Arsinoite] nome, he made the following disposition [being of sound mind and judgment -ca.15- ]
[ -ca.9- ] of Neoptolemos [ -ca.?- ]
[square] shaped, white-colored, head-covering(?) [ -ca.?- ]
[Scar on the right] eyebrow. May it be permitted [for me, while healthy, to manage my own affairs.]
[But if] I suffer anything mortal, [I leave all my possessions]
[ -ca.?- ]ios, my son. To no other [do I leave anything of my own.]
[I owe] nothing to anyone. I release [ -ca.?- ]