p.petra;1;13

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petra;1;13
Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

καὶ βε[βαι-]
ὑπαρχ̣[-]
προ]σ̣τιμο̣[-]
ὁμ̣ο̣λ̣ό̣γ̣ε̣σ̣[α]
καὶ̣ απ[
ὑπ]έ̣γ̣ρ̣α̣ψ[α χειρὶ ἐμῇ †
τ̣ε̣λ̣[
ὡμολόγησ[α]

Latin

None found.

Translation

and [I have] confirmed
[I have] existing[-]
[I have] additional[-]
[I have] acknowledged[-]
and [I have] [
[I have] written with my hand †
[I have] completed[-]
[I have] acknowledged[-]

Translation (Model: gpt-4.5-preview-2025-02-27, Batch ID: 28)

Extracted Koine Greek Text

Fragment 1 (hand 2)

καὶ βε[βαι-

Fragment 2 (hand 1)

ὑπαρχ̣[-

Fragment 3 (hand 2)

[προ]σ̣τιμο̣[-

ὁμ̣ο̣λ̣ό̣γ̣ε̣σ̣[α]

Fragment 4 (hand 2)

καὶ̣ απ[

[ὑπ]έ̣γ̣ρ̣α̣ψ[α χειρὶ ἐμῇ †

Fragment 5 (hand 3)

τ̣ε̣λ̣[

Apparatus

Fr3.2. l. ὡμολόγησ[α]


English Translation (approximate)

Fragment 1

"and confir[med..."

Fragment 2

"exist[ing..."

Fragment 3

"[pen]alty..."

"I acknowle[dged..."

Fragment 4

"and fr[om..."

"I have sig[ned with my own hand †"

Fragment 5

"end/comple[tion..."

Apparatus

"I acknowledged"

Note: The text is fragmentary and incomplete; translations provided are approximate and based on the visible Greek text.

Similar Documents