ἐν τοῖς εἰρημἐνο[ις ὑπομ]ν̣ηστικ̣[οῖς ἔδο]ξεν τὸ[ν εἰρη]μ̣ένον̣ [λαμπρ(ότατον)] Πατρίκ̣[ιον συν]τελ[εῖν δί]μοιρον μ̣[έρο]ς̣ τῆς δ̣[ιʼ ἐμο]ῦ̣ πάση̣[ς συ]ν̣τελία̣ς̣
καὶ τοῦτ̣[ο μ]ε̣τ̣αθεῖν[α]ι εἰς πρόσωπον α̣ὐτοῦ̣ ἐκ τῆς ἐμῆ[ς] [οὐ]σ̣ίας κ[αὶ ὁμάδος.] ἐπ̣ι̣σ̣[τ̣έλλω] τ̣ῇ σῇ α̣[ἰδεσι]μ̣ωτ
κ[ουφίσ]α̣ι μὲν [τὴν ἐμ]ὴν οὐσί̣[αν καὶ] ὁμάδα [καὶ] πρόσω̣[πον] ἐλευθερι̣κὰς κ[ορι]αίας ὀκτὼ σατ̣ι̣αίας ἐννέα καβο̣υ̣ς [τέ]σσαρες
[καὶ πατ]ριμω[νίου ἰ]ούγ̣ερα [πέντε τ]έταρτ[ον ἕκτο]ν̣ κα̣ὶ δέ[κατον] καὶ οἴ[νου ξ]έ̣στας ἑ̣[κατ]ὸ̣ν τριά̣[κοντ]α̣ δύ̣[ο] δ̣[ίμ]ο̣ι̣ρ̣ο̣ν̣ [τ]ρ̣[ι]ακοστ̣[ὸν τ]ρ̣ιακ̣ο̣σ̣ι̣ο̣σ̣το
ἑβ̣δομ̣ηκ̣οστὸν̣ 5 [πέ]μ̣τον
, βαρ̣[ῆσαι δ]ὲ τὴν οὐ̣[σίαν κα]ὶ̣ ὁ̣μάδα κ̣[αὶ πρ]όσωπον [τοῦ α]ὐτοῦ λαμ[πρ(οτάτου) Π]α̣τρικίο̣[υ τῆς] ε̣ἰ̣ρημέν[ης ὁ]μάδος Π̣ετρῶν κοριαίας ὀκτὼ σατιαίας ἐννέα καβ̣ους̣ τέσσαρες̣
καὶ πατριμωνίο̣υ̣ [ἰούγ]ε̣ρ̣[α πέντε τ]έταρτο[ν ἕκτον] κ̣αὶ δέκ̣[ατον κα]ὶ̣ ο̣ἴ̣ν̣ου ξ[έστας] ἑκατὸν τ̣[ριάκο]ν̣τα δύ̣[ο δίμο]ιρον̣ τ̣[ριακοσ]τὸν̣ τ̣ρι̣[α]κο̣σ̣σι̣[ο]σ̣τ̣[ο ]εβδο̣μη̣[κ]ο̣σ̣τ̣ ο̣[ π]ε̣μ̣τ̣ον
ἀπὸ τ̣ῆ̣ς̣ μ̣[ελλού̣[σ]η̣ς̣ εἰσ̣ε̣ι̣[να]ι
[δ]ευτέρ̣[ας ἰνδικτ]ί̣ον[ος]
σ̣κ̣[κ̣παρα̣αμ̣ε̣] καὶ πρὸς ἀσφάλεια̣ν ὑμε̣τ̣[έραν] καὶ τ̣ο̣ῦ̣ λ̣αμπρ(οτάτου) Πατρικίου̣ Διφί[λο]υ̣
Πανό]λ̣β̣[ι]ο̣ς̣ Μ̣ε̣γ̣εθίο[υ
ἀκολ̣ο̣[ύθως]
Φλ(άουιος) Πα[τρικ[ι- Διφί]λου̣ ὁ προ̣[γεγραμμένο]ς ἐπ̣[έστειλα βαρηθ]ῆναι [τὸ ἐμὸν πρό]σ̣οπο[ν]
[ καὶ οὐσίαν(?)] καὶ̣ ὁ[μάδα τῆς] ε̣ἰρε̣[μένης]
υ̣ς̣ [κορι]α̣ί̣ας̣ [ὀκτὼ σατι]α̣ί̣α̣[ς ἐννέα καβιαίας τέσσαρ]ες
[καὶ] πατριμ̣[ωνίου ἰούγερα π]έντε τέ[ταρτον ἕκτον κα]ὶ δέκα[τον κα]ὶ̣ ο̣ἴ̣ν̣ου ξ[έστας] ἑκ[ατὸν τριάκον]τα δύο δ̣[ίμοιρον τ]ρ[ι]ακοστ̣[ὸν τριακοσι]οστο εβ̣[δομηκοσ]τ̣ ο πεμ̣[τ]ον
[ἰνδικτ]ίων[ος]
[πρό]σωπο[ν]
[εἰρη[μένης]
[τέσσαρ]ας
[τριακοσι]οστὸν ἑβδομηκοστὸν πέμπτον
(hand 3) [Φλ(άουιος) Πα]τ̣ρίκιος Δ[ιφίλου] ὁ προ̣[γεγραμμένο]ς ἐπ̣[έστειλα βαρηθ]ῆναι
[ καὶ οὐσίαν(?)] καὶ̣ ὁ[μάδα τῆς] ε̣ἰρε̣[μένης]
[ἰνδικτ]ίων[ος]
ἐν [το]ῖς εἰρημένoις [ὑπομ]νηστικ[οῖς ἔδο]ξεν τὸ[ν εἰρη]μένον [λαμπρ(ότατον)] Πατρίκ[ιον συν]τελ[εῖν δί]μοιρον μ[έρο]ς τῆς δ[ιʼ ἐμο]ῦ πάση[ς συ]ντελία[ς] καὶ τοῦτ[ο μ]εταθεῖν[α]ι εἰς πρόσωπον αὐτοῦ ἐκ τῆς ἐμῆ[ς] [οὐ]σίας κ[αὶ ὁμάδος.] ἐπιστ[έλλω] τῇ σῇ α[ἰδεσι]μωτ[ητι] κ[ουφίσ]αι μὲν [τὴν ἐμ]ὴν οὐσί[αν καὶ] ὁμάδα [καὶ] πρόσω[πον] ἐλευθερικὰς κ[ορι]αίας ὀκτὼ σατιαίας ἐννέα καβους τέσσαρας καὶ πατριμω[νίου ἰ]ούγερα [πέντε τ]έταρτ[ον ἕκτο]ν καὶ δέ[κατον] καὶ οἴ[νου ξ]έστας ἑ[κατ]ὸν τριά[κοντ]α δύ[ο] δίμοιρον [τ]ριακοστ[ὸν τ]ριακοσιοστὸν ἑβδομηκοστὸν πέμπτον, βαρ[ῆσαι δ]ὲ τὴν οὐ[σίαν κα]ὶ ὁμάδα κ[αὶ πρ]όσωπον [τοῦ α]ὐτοῦ λαμ[πρ(οτάτου) Π]ατρικίο[υ τῆς] εἰρημέν[ης ὁ]μάδος Π̣ετρῶν κοριαίας ὀκτὼ σατιαίας ἐννέα καβους τέσσαρας καὶ πατριμωνίο̣υ̣ [ἰούγ]ερα [πέντε τ]έταρτο[ν ἕκτον] καὶ δέκ[ατον κα]ὶ οἴνου ξ[έστας] ἑκατὸν τ[ριάκο]ντα δύ[ο δίμο]ιρον τ[ριακοσ]τὸν τριακοσιοστὸν ἑβδομηκοστὸν πέμπτον ἀπὸ τῆς μελλού[σ]ης εἰσιέναι [δ]ευτέρ[ας ἰνδικτ]ίων[ος].
[Φλ(άουιος) Πα]τρίκιος Δ[ιφίλου] ὁ προ[γεγραμμένο]ς ἐπ[έστειλα βαρηθ]ῆναι [τὸ ἐμὸν πρό]σωπο[ν καὶ οὐσίαν(?)] καὶ ὁ[μάδα τῆς] εἰρε[μένης] κοριαίας [ὀκτὼ σατι]αίας [ἐννέα καβιαίας τέσσαρ]ας [καὶ] πατριμ[ωνίου ἰούγερα π]έντε τέ[ταρτον ἕκτον κα]ὶ δέκα[τον καὶ οἴνου ξέσ]τας ἑκ[ατὸν τριάκον]τα δύο δί[μοιρον τ]ριακοστ[ὸν τριακοσι]οστὸν ἑβ[δομηκοσ]τὸν πέμ[π]τον, [κ]α κουφ[ισθῆναι] τὴν οὐ[σίαν κ]αὶ ὁμάδ[α καὶ] πρόσωπον τ[ο]ῦ [λα]μπρο(τάτου) Πανο[λβ]ίου Μεγεθί[ο]υ ἀπὸ τῆς μ[ε]λλούσ[ης εἰσι]έναι δ[ευτέρας ἰνδι]κτίωνος καὶ [εἰς τὸν ἑξῆς ἅ]παντ[α χρόνον ἀκ]ολούθ[ως ὑπογράψ]ας χειρὶ [ἐμῇ ἀπέλυσα.]
Φλ(άουιος) Πατρίκιος Διφίλου
"...among the aforementioned reminders, it was decided that the aforementioned most illustrious Patricius should contribute a half-share of the entire contribution made through me, and that this should be transferred to his account from my property and group. I instruct your reverence to relieve my property, group, and person of eight koriai, nine satiai, four kaboi of free produce, and five and one-fourth, one-sixth, and one-tenth iugera of patrimonial land, and one hundred thirty-two xestai of wine, half-share, three hundred seventy-fifth part; and to burden the property, group, and person of the same most illustrious Patricius of the aforementioned group of Petros with eight koriai, nine satiai, four kaboi, and five and one-fourth, one-sixth, and one-tenth iugera of patrimonial land, and one hundred thirty-two xestai of wine, half-share, three hundred seventy-fifth part, starting from the coming second indiction." "[I, Flavius Patricius, son of Diphilus, the aforementioned, have ordered that my person, property(?), and group of the aforementioned koriai, satiai, kabiai, patrimonial land, and wine be burdened, and that the property, group, and person of the most illustrious Panolbius, son of Megethius, be relieved starting from the coming second indiction and for all subsequent time. Having subscribed accordingly with my own hand, I have released.]"