p.petra;1;5

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.petra;1;5

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

ἐν τοῖς εἰρημἐνο[ις ὑπομ]ν̣ηστικ̣[οῖς ἔδο]ξεν τὸ[ν εἰρη]μ̣ένον̣ [λαμπρ(ότατον)] Πατρίκ̣[ιον συν]τελ[εῖν δί]μοιρον μ̣[έρο]ς̣ τῆς δ̣[ιʼ ἐμο]ῦ̣ πάση̣[ς συ]ν̣τελία̣ς̣

καὶ τοῦτ̣[ο μ]ε̣τ̣αθεῖν[α]ι εἰς πρόσωπον α̣ὐτοῦ̣ ἐκ τῆς ἐμῆ[ς] [οὐ]σ̣ίας κ[αὶ ὁμάδος.] ἐπ̣ι̣σ̣[τ̣έλλω] τ̣ῇ σῇ α̣[ἰδεσι]μ̣ωτ

κ[ουφίσ]α̣ι μὲν [τὴν ἐμ]ὴν οὐσί̣[αν καὶ] ὁμάδα [καὶ] πρόσω̣[πον] ἐλευθερι̣κὰς κ[ορι]αίας ὀκτὼ σατ̣ι̣αίας ἐννέα καβο̣υ̣ς [τέ]σσαρες

[καὶ πατ]ριμω[νίου ἰ]ούγ̣ερα [πέντε τ]έταρτ[ον ἕκτο]ν̣ κα̣ὶ δέ[κατον] καὶ οἴ[νου ξ]έ̣στας ἑ̣[κατ]ὸ̣ν τριά̣[κοντ]α̣ δύ̣[ο] δ̣[ίμ]ο̣ι̣ρ̣ο̣ν̣ [τ]ρ̣[ι]ακοστ̣[ὸν τ]ρ̣ιακ̣ο̣σ̣ι̣ο̣σ̣το

ἑβ̣δομ̣ηκ̣οστὸν̣ 5 [πέ]μ̣τον

, βαρ̣[ῆσαι δ]ὲ τὴν οὐ̣[σίαν κα]ὶ̣ ὁ̣μάδα κ̣[αὶ πρ]όσωπον [τοῦ α]ὐτοῦ λαμ[πρ(οτάτου) Π]α̣τρικίο̣[υ τῆς] ε̣ἰ̣ρημέν[ης ὁ]μάδος Π̣ετρῶν κοριαίας ὀκτὼ σατιαίας ἐννέα καβ̣ους̣ τέσσαρες̣

καὶ πατριμωνίο̣υ̣ [ἰούγ]ε̣ρ̣[α πέντε τ]έταρτο[ν ἕκτον] κ̣αὶ δέκ̣[ατον κα]ὶ̣ ο̣ἴ̣ν̣ου ξ[έστας] ἑκατὸν τ̣[ριάκο]ν̣τα δύ̣[ο δίμο]ιρον̣ τ̣[ριακοσ]τὸν̣ τ̣ρι̣[α]κο̣σ̣σι̣[ο]σ̣τ̣[ο ]εβδο̣μη̣[κ]ο̣σ̣τ̣ ο̣[ π]ε̣μ̣τ̣ον

ἀπὸ τ̣ῆ̣ς̣ μ̣[ελλού̣[σ]η̣ς̣ εἰσ̣ε̣ι̣[να]ι

[δ]ευτέρ̣[ας ἰνδικτ]ί̣ον[ος]

σ̣κ̣[κ̣παρα̣αμ̣ε̣] καὶ πρὸς ἀσφάλεια̣ν ὑμε̣τ̣[έραν] καὶ τ̣ο̣ῦ̣ λ̣αμπρ(οτάτου) Πατρικίου̣ Διφί[λο]υ̣

Πανό]λ̣β̣[ι]ο̣ς̣ Μ̣ε̣γ̣εθίο[υ

ἀκολ̣ο̣[ύθως]

Φλ(άουιος) Πα[τρικ[ι- Διφί]λου̣ ὁ προ̣[γεγραμμένο]ς ἐπ̣[έστειλα βαρηθ]ῆναι [τὸ ἐμὸν πρό]σ̣οπο[ν]

[ καὶ οὐσίαν(?)] καὶ̣ ὁ[μάδα τῆς] ε̣ἰρε̣[μένης]

υ̣ς̣ [κορι]α̣ί̣ας̣ [ὀκτὼ σατι]α̣ί̣α̣[ς ἐννέα καβιαίας τέσσαρ]ες

[καὶ] πατριμ̣[ωνίου ἰούγερα π]έντε τέ[ταρτον ἕκτον κα]ὶ δέκα[τον κα]ὶ̣ ο̣ἴ̣ν̣ου ξ[έστας] ἑκ[ατὸν τριάκον]τα δύο δ̣[ίμοιρον τ]ρ[ι]ακοστ̣[ὸν τριακοσι]οστο εβ̣[δομηκοσ]τ̣ ο πεμ̣[τ]ον

[ἰνδικτ]ίων[ος]

[πρό]σωπο[ν]

[εἰρη[μένης]

[τέσσαρ]ας

[τριακοσι]οστὸν ἑβδομηκοστὸν πέμπτον

Latin

(hand 3) [Φλ(άουιος) Πα]τ̣ρίκιος Δ[ιφίλου] ὁ προ̣[γεγραμμένο]ς ἐπ̣[έστειλα βαρηθ]ῆναι

[ καὶ οὐσίαν(?)] καὶ̣ ὁ[μάδα τῆς] ε̣ἰρε̣[μένης]

[ἰνδικτ]ίων[ος]

Similar Documents