Extracted Text

Koine Greek

μενο
συνπεσών μοι
ἀς καὶ πυθόμενός μου εἰ συγχωρήσω αὐτῶι παρʼ ἑτέρω
λαβεῖν τὸν ἀρραβῶνα
ἔλαβεν ἀνέησεν
ἀργυ(ρίου) (δραχμὰς)
ἐφʼ ὧι ἀποδῶσει μοι
ἣν καταβεβλήκειν τιμὴν ἕως τοῦ Μεχεῖρ.
τούτου δὲ οὐκ ἀποδεδωκότος
ἀξιῶ ἀνακαλεσαμένους αὐτὸν ἐπαγναγκάσαι τὸ δίκαιον ὑποσχεῖν.
εὐτυχείτε

Latin

(No Latin text was found in the document.)

Translation into English

I have been inquiring about the matter and if I will grant him permission to take the pledge. He has received the silver (drachmas) that he will repay to me, the amount that he has deposited as a fee until the time of Mecheir. Since he has not repaid this, I demand that he be summoned to fulfill the just obligation.