p.prag;3;213

Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/p.prag;3;213

Translation (Model: gpt-4o-mini, Batch ID: 2)

Extracted Text

Koine Greek

απ
τρ
ω̣ν πα
βο̣ήθιαν̣
ἔ̣χειν̣
σ̣α( ) ἀξιω̣
ρ̣η̣νου καμηλ̣ο̣[τρόφος
σ̣υντ
δ̣η̣1
ειος ἀπολαβοῦσα τὰ ἐμαυτῆς̣
πα]ρ’ αὐτοῦ εἰς τροφὰς
ξ̣ι οὐ(λὴ) κρ̣οτάφῳ δεξιῷ
(ἔτους)

Latin

Λουκίου Σεπτι]μίου Σεουήρου Εὐσεβοῦς Περτίν̣[ακος]
καὶ Μάρκου Αὐρηλιόυ Ἀ̣ντωνίνου Εὐσεβοῦς Σεβαστῶν [κα]ὶ̣
[Πουβλίου Σεπτιμίου Γέτα ] Καίσαρος Σεβαστοῦ, Φαμενὼθ

Translation

"Help of the father, having received my own, in food from him, worthy of the right temple, in the year of Lucius Septimius Severus, the pious Pertinax and Marcus Aurelius Antoninus, the pious of the Augusti, and Publius Septimius Geta, Caesar of the Augusti, Famenoth."

Similar Documents